Структура за темами
- Загальна інформація по ОПП
Опис ОПП
Освітньо-професійна програма
«Германські мови та літератури (англо-український переклад)»
Галузь знань: 03 Гуманітарні науки
Спеціальність: 035 Філологія
Освітньо-професійний ступінь -
фаховий молодший бакалавр
ОПП розроблена проєктною групою у складі:
Порохняк Наталія Тарасівна - спеціаліст вищої категорії, старший викладач циклової комісії іноземних мов - керівник проєктної групи (2020р.)
Баб’юк Оксана Василівна – голова циклової комісії іноземних мов, канд.пед.наук, викладач вищої категорії, викладач-методист – керівник проєктної групи (2022р.)
Кузів Лариса Богданівна - старший викладач циклової комісії іноземних мов, cпеціаліст вищої категорії – член проєктної групи
Сисоєва Олена Олексіївна - старший викладач циклової комісії іноземних мов, спеціаліст вищої категорії – член проєктної групи
Гайда Ольга Мирославівна - викладач циклової комісії іноземних мов, канд.філол.наук, спеціаліст першої категорії – член проєктної групи (2022р.)
Випускова ЦК -
циклова комісія іноземних мов
Голова ЦК -
Баб'юк Оксана Василівна, кандидат педагогічних наук, спеціаліст вищої категорії, викладач-методист
III семестр IV семестр V семестр VI семестр VII семестр VIII семестр Назва дисципліни - дисципліни підготовки фахового молодшого бакалавра
Назва дисципліни - блок вибіркових освітніх компонент
! Для перегляду програми навчальної дисципліни оберіть відповідний освітній компонент на структурно-логічній схемі
- Семестр I
================ Загальноосвітня підготовка ===============
Компонент ОП - загальноосвітня дисципліна
Загальний обсяг дисципліни - 163 год
Розподіл за семестрами І семестр ІІ семестр ІІІ семестр ІV семестр V семестр VІ семестр VIІ семестр VIIІ семестр тижневе 2 год/тиждень 2 год/тиждень 2 год/тиждень 2 год/тиждень Форма підсумкового контролю семестрова оцінка семестрова оцінка семестрова оцінка підсумкова оцінка, ДПА Мета дисципліни - формування компетентного мовця, національно свідомої, духовно багатої, мовної особистості. Перейти до НМК (викл. Безкоровайна М.Л.)
Компонент ОП - загальноосвітня дисципліна
Загальний обсяг дисципліни - 156 год
Розподіл за семестрами І семестр ІІ семестр ІІІ семестр ІV семестр V семестр VІ семестр VIІ семестр VIIІ семестр тижневе 2 год/тиждень 2 год/тиждень 2 год/тиждень 2 год/тиждень Форма підсумкового контролю семестрова оцінка семестрова оцінка семестрова оцінка підсумкова оцінка, ДПА Мета дисципліни - полягає в залученні здобувачів освіти через виховання інтересу до читання й художнього слова до кращих літературно-мистецьких надбань людства, що є важливим чинником формування духовного світу особистості; у розвитку набутих умінь і навичок в усіх видах мовленнєвої та читацької діяльності; у розвитку комунікативної компетентності; у заохоченні здобувачів освіти до розширення кола читання; у осмисленні духовної цінності та поетики художніх творів; у поглибленні культурно-пізнавальних інтересів здобувачів освіти, в усвідомленні ними ролі літератури в сучасному світі; у формуванні рис успішного мовця і творчого читача з високим рівнем загальної культури, активною громадянською позицією, національною свідомістю; у вихованні поваги до культурних традицій різних народів.
Перейти до НМК (викл. Безкоровайна М.Л.)
Компонент ОП - загальноосвітня дисципліна
Загальний обсяг дисципліни - 70 год
Розподіл за семестрами І семестр ІІ семестр ІІІ семестр ІV семестр V семестр VІ семестр VIІ семестр VIIІ семестр тижневе 1 год/тиждень 2 год/тиждень Форма підсумкового контролю семестрова оцінка підсумкова оцінка Мета дисципліни - формування громадянина України, патріота свої держави з планетарним мисленням; розвиток у процесі читацької діяльності ключових і предметних компетентностей студентів, здатних обрати для задоволення своїх інтелектуальних, духовних, естетичних та соціальних потреб якісний літературний твір, дати йому адекватну оцінку, виявити власну читацьку рефлексію; заохочення школярів до розширення кола читання, осягнення духовної та естетичної цінності літературних творів різних епох і країн, поглиблення культурно-пізнавальних інтересів учнів, усвідомлення ними ключової ролі художньої літератури в сучасному світі, націєтворчої функції художнього перекладу, ролі вітчизняних майстрів перекладу в духовному поступі України; виховання в учнів поваги до культурних надбань українського та інших народів, формування творчої особистості громадянина України з високим рівнем загальної культури, гуманістичним світоглядом, активною життєвою позицією, національною свідомістю. Перейти до НМК (викл. Кучерява О.М.)
Компонент ОП - загальноосвітня дисципліна
Загальний обсяг дисципліни - 70 год
Розподіл за семестрами І семестр ІІ семестр ІІІ семестр ІV семестр V семестр VІ семестр VIІ семестр VIIІ семестр тижневе 1 год/тиждень 2 год/тиждень Форма підсумкового контролю семестрова оцінка підсумкова оцінка Мета дисципліни - сприяти формуванню в студентів національно-культурної ідентичності, патріотичного світогляду, активної соціальної та громадянської позиції, почуття власної гідності у результаті осмислення соціального та морального досвіду минулих поколінь, розуміння історії і культури в контексті історичного процесу. Перейти до НМК (викл. Городиська Н.І.)
Компонент ОП - загальноосвітня дисципліна
Загальний обсяг дисципліни - 234 год
Розподіл за семестрами І семестр ІІ семестр ІІІ семестр ІV семестр V семестр VІ семестр VIІ семестр VIIІ семестр тижневе 3 год/тиждень 3 год/тиждень 3 год/тиждень 3 год/тиждень Форма підсумкового контролю семестрова оцінка семестрова оцінка семестрова оцінка підсумкова оцінка, ДПА Мета дисципліни - формування математичної компетентності, яка полягає в умінні оперувати числовою інформацією, геометричними обєктами на площині (просторі) і встановлювати відношення між реальними обєктами навколишньої дійсності; розвязувати задачі, зокрема практичногозмісту; будувати і досліджувати найпростіші математичні моделі реальних обєктів, процесів і явищ, інтерпретувати та оцінювати результати, використовувати математичні методи у життєвих ситуаціях. Перейти до НМК (викл. Чубей О.О.)
Компонент ОП - загальноосвітня дисципліна
Загальний обсяг дисципліни - 95 год
Розподіл за семестрами І семестр ІІ семестр ІІІ семестр ІV семестр V семестр VІ семестр VIІ семестр VIIІ семестр тижневе 2 год/тиждень 2 год/тиждень Форма підсумкового контролю семестрова оцінка підсумкова оцінка Мета дисципліни - полягає у формуванні в студентів природничо-наукової компетентності шляхом засвоєння системи інтегрованих знань про закономірності функціонування живих систем, їх розвиток і взаємодію, взаємозв’язок із довкіллям; розуміння біологічної картини світу та цінності таких категорій, як життя, природа, здоров’я; свідомого ставлення до природи як універсальної, унікальної цінності; застосування знань з біології у повсякденному житті, оцінювання їх ролі для сталого (збалансованого) розвитку людства, науки та технологій Перейти до НМК (викл. Слабіцька Н.П.)
Компонент ОП - загальноосвітня дисципліна
Загальний обсяг дисципліни - 88 год
Розподіл за семестрами І семестр ІІ семестр ІІІ семестр ІV семестр V семестр VІ семестр VIІ семестр VIIІ семестр тижневе 2 год/тиждень 2 год/тиждень Форма підсумкового контролю семестрова оцінка підсумкова оцінка Мета дисципліни - формування у студентів географічної картини світу на прикладі вивчення систем розселення та просторової організації економічної діяльності в окремих регіонах і країнах з урахуванням сучасних геополітичних, соціальних, економічних та екологічних аспектів. Перейти до НМК (викл. Добровольська С.Я.)
Компонент ОП - загальноосвітня дисципліна
Загальний обсяг дисципліни - 210 год
Розподіл за семестрами І семестр ІІ семестр ІІІ семестр ІV семестр V семестр VІ семестр VIІ семестр VIIІ семестр тижневе 4 год/тиждень 4 год/тиждень 2 год/тиждень Форма підсумкового контролю семестрова оцінка семестрова оцінка підсумкова оцінка Мета дисципліни - формування компетентностей у природничих науках та технологіях, які реалізуються через уміння пояснювати фізичний зміст законів фізики, взаємодій, процесів та явищ природи, знаходити наукове пояснення фізичним явищам та процесам; розуміти та пояснювати принцип дії та побудови сучасних технічних засобів, предметів; володіти основними методами здійснення фізичних досліджень.
Перейти до НМК (викл. Кузів І.С.)
Компонент ОП - загальноосвітня дисципліна
Загальний обсяг дисципліни - 122 год
Розподіл за семестрами І семестр ІІ семестр ІІІ семестр ІV семестр V семестр VІ семестр VIІ семестр VIIІ семестр тижневе 4 год/тиждень 2 год/тиждень Форма підсумкового контролю семестрова оцінка підсумкова оцінка Мета дисципліни - Мета навчання хімії на рівні стандарту полягає у забезпеченні загальноосвітньої підготовки з предмета, що передбачає уміння пояснювати хімічні явища, робити обґрунтовані висновки про них, усвідомлювати вплив науки і технологій на зміну матеріального, інтелектуального й культурного середовищ. Перейти до НМК (викл. Лохвицька М.Ф.)
Компонент ОП - загальноосвітня дисципліна
Загальний обсяг дисципліни - 105 год
Розподіл за семестрами І семестр ІІ семестр ІІІ семестр ІV семестр V семестр VІ семестр VIІ семестр VIIІ семестр тижневе 1 год/тиждень 1 год/тиждень 1 год/тиждень 1 год/тиждень Форма підсумкового контролю семестрова оцінка семестрова оцінка семестрова оцінка підсумкова оцінка Мета дисципліни - формування в студентів життєво необхідних знань, умінь і навичок щодо захисту України та дій в умовах надзвичайних ситуацій, а також системного уявлення про військово-патріотичне виховання як складову частину національно-патріотичного виховання. Компонент ОП - інтегрована загальноосвітня дисципліна (інтегрована з дисципліною підготовки ФМБ "Практичний курс основної іноземної мови")
Загальний обсяг дисципліни - 468 год
Розподіл за семестрами І семестр ІІ семестр ІІІ семестр ІV семестр V семестр VІ семестр VIІ семестр VIIІ семестр тижневе 6 год/тиждень 6 год/тиждень 6 год/тиждень 6 год/тиждень Форма підсумкового контролю семестрова оцінка семестрова оцінка семестрова оцінка підсумкова оцінка, ДПА Мета дисципліни - Формування в студентів іншомовної комунікативної компетентності з урахуванням їхніх комунікативних умінь, сформованих на основі відповідних знань і навичок, розвиток умінь спілкуватися в усній та письмовій формах з урахуванням мотивів, цілей і соціальних норм мовленнєвої поведінки у типових сферах і ситуаціях. Перейти до НМК (англ.) (викл. Кузів Л.Б., Кухарук Х.)
Компонент ОП - інтегрована загальнооствітня дисципліна (інтегрована з дисципліною підготовки ФМБ "Історія України та національної культури")
Загальний обсяг дисципліни - 154 год
Розподіл за семестрами І семестр ІІ семестр ІІІ семестр ІV семестр V семестр VІ семестр VIІ семестр VIIІ семестр тижневе 2 год/тиждень 2 год/тиждень 2 год/тиждень 2 год/тиждень Форма підсумкового контролю семестрова оцінка семестрова оцінка семестрова оцінка підсумкова оцінка, ДПА Мета дисципліни - Формування історичної свідомості молоді, усвідомлення нею нерозривного зв'язку між минулим та сучаснистю, культурою і традиціями різних поколінь українців, виховання патріотизму, відповідвльності за долю Батьківщини, спонукання до активної праці в розбудові і зміцненні української держави. Привернути увагу студентів до проблеми збереження пам'яток історії та культури, до надбань пращурів наших. Перейти до НМК (Городиська Н.І.)
Компонент ОП - інтегрована загальноосвітня дисципліна (інтегрована з дисципліною підготовки ФМБ "Фізичне виховання")
Загальний обсяг дисципліни - 210 год
Розподіл за семестрами І семестр ІІ семестр ІІІ семестр ІV семестр V семестр VІ семестр VIІ семестр VIIІ семестр тижневе 2 год/тиждень 2 год/тиждень 2 год/тиждень 2 год/тиждень Форма підсумкового контролю семестрова оцінка семестрова оцінка семестрова оцінка підсумкова оцінка Мета дисципліни - - формування загальних уявлень про фізичну культуру, її значення в житті людини, збереження та зміцнення здоров’я, фізичного розвитку;
- розширення рухового досвіду, вдосконалення навичок життєво необхідних рухових дій, використання їх у повсякденній та ігровій діяльності;
- розширення функціональних можливостей організму дитини через цілеспрямований розвиток основних фізичних якостей і природних здібностей;
- формування ціннісних орієнтацій щодо використання фізичних вправ як одного з головних чинників здорового способу життя;
- формування практичних навичок для самостійних занять фізичними вправами та проведення активного відпочинку;
- формування високих моральних якостей особистості.
Перейти до НМК (викл. Бабяк Р.А.)
- Семестр II
================ Загальноосвітня підготовка ===============
Компонент ОП - загальноосвітня дисципліна
Загальний обсяг дисципліни - 163 год
Розподіл за семестрами І семестр ІІ семестр ІІІ семестр ІV семестр V семестр VІ семестр VIІ семестр VIIІ семестр тижневе 2 год/тиждень 2 год/тиждень 2 год/тиждень 2 год/тиждень Форма підсумкового контролю семестрова оцінка семестрова оцінка семестрова оцінка підсумкова оцінка, ДПА Мета дисципліни - формування компетентного мовця, національно свідомої, духовно багатої, мовної особистості. Перейти до НМК (викл. Безкоровайна М.Л.)
Компонент ОП - загальноосвітня дисципліна
Загальний обсяг дисципліни - 156 год
Розподіл за семестрами І семестр ІІ семестр ІІІ семестр ІV семестр V семестр VІ семестр VIІ семестр VIIІ семестр тижневе 2 год/тиждень 2 год/тиждень 2 год/тиждень 2 год/тиждень Форма підсумкового контролю семестрова оцінка семестрова оцінка семестрова оцінка підсумкова оцінка, ДПА Мета дисципліни - полягає в залученні здобувачів освіти через виховання інтересу до читання й художнього слова до кращих літературно-мистецьких надбань людства, що є важливим чинником формування духовного світу особистості; у розвитку набутих умінь і навичок в усіх видах мовленнєвої та читацької діяльності; у розвитку комунікативної компетентності; у заохоченні здобувачів освіти до розширення кола читання; у осмисленні духовної цінності та поетики художніх творів; у поглибленні культурно-пізнавальних інтересів здобувачів освіти, в усвідомленні ними ролі літератури в сучасному світі; у формуванні рис успішного мовця і творчого читача з високим рівнем загальної культури, активною громадянською позицією, національною свідомістю; у вихованні поваги до культурних традицій різних народів.
Перейти до НМК (викл. Безкоровайна М.Л.)
Компонент ОП - загальноосвітня дисципліна
Загальний обсяг дисципліни - 70 год
Розподіл за семестрами І семестр ІІ семестр ІІІ семестр ІV семестр V семестр VІ семестр VIІ семестр VIIІ семестр тижневе 1 год/тиждень 2 год/тиждень Форма підсумкового контролю семестрова оцінка підсумкова оцінка Мета дисципліни - формування громадянина України, патріота свої держави з планетарним мисленням; розвиток у процесі читацької діяльності ключових і предметних компетентностей студентів, здатних обрати для задоволення своїх інтелектуальних, духовних, естетичних та соціальних потреб якісний літературний твір, дати йому адекватну оцінку, виявити власну читацьку рефлексію; заохочення школярів до розширення кола читання, осягнення духовної та естетичної цінності літературних творів різних епох і країн, поглиблення культурно-пізнавальних інтересів учнів, усвідомлення ними ключової ролі художньої літератури в сучасному світі, націєтворчої функції художнього перекладу, ролі вітчизняних майстрів перекладу в духовному поступі України; виховання в учнів поваги до культурних надбань українського та інших народів, формування творчої особистості громадянина України з високим рівнем загальної культури, гуманістичним світоглядом, активною життєвою позицією, національною свідомістю. Перейти до НМК (викл. КУчерява О.М.)
Компонент ОП - загальноосвітня дисципліна
Загальний обсяг дисципліни - 70 год
Розподіл за семестрами І семестр ІІ семестр ІІІ семестр ІV семестр V семестр VІ семестр VIІ семестр VIIІ семестр тижневе 1 год/тиждень 2 год/тиждень Форма підсумкового контролю семестрова оцінка підсумкова оцінка Мета дисципліни - сприяти формуванню в студентів національно-культурної ідентичності, патріотичного світогляду, активної соціальної та громадянської позиції, почуття власної гідності у результаті осмислення соціального та морального досвіду минулих поколінь, розуміння історії і культури в контексті історичного процесу. Перейти до НМК (викл. Городиська Н.І.)
Компонент ОП - загальноосвітня дисципліна
Загальний обсяг дисципліни - 234 год
Розподіл за семестрами І семестр ІІ семестр ІІІ семестр ІV семестр V семестр VІ семестр VIІ семестр VIIІ семестр тижневе 3 год/тиждень 3 год/тиждень 3 год/тиждень 3 год/тиждень Форма підсумкового контролю семестрова оцінка семестрова оцінка семестрова оцінка підсумкова оцінка, ДПА Мета дисципліни - формування математичної компетентності, яка полягає в умінні оперувати числовою інформацією, геометричними обєктами на площині (просторі) і встановлювати відношення між реальними обєктами навколишньої дійсності; розвязувати задачі, зокрема практичногозмісту; будувати і досліджувати найпростіші математичні моделі реальних обєктів, процесів і явищ, інтерпретувати та оцінювати результати, використовувати математичні методи у життєвих ситуаціях. Перейти до НМК (викл. Чубей О.О.)
Компонент ОП - загальноосвітня дисципліна
Загальний обсяг дисципліни - 95 год
Розподіл за семестрами І семестр ІІ семестр ІІІ семестр ІV семестр V семестр VІ семестр VIІ семестр VIIІ семестр тижневе 2 год/тиждень 2 год/тиждень Форма підсумкового контролю семестрова оцінка підсумкова оцінка Мета дисципліни - полягає у формуванні в студентів природничо-наукової компетентності шляхом засвоєння системи інтегрованих знань про закономірності функціонування живих систем, їх розвиток і взаємодію, взаємозв’язок із довкіллям; розуміння біологічної картини світу та цінності таких категорій, як життя, природа, здоров’я; свідомого ставлення до природи як універсальної, унікальної цінності; застосування знань з біології у повсякденному житті, оцінювання їх ролі для сталого (збалансованого) розвитку людства, науки та технологій Перейти до НМК (викл. Слабіцька Н.П.)
Компонент ОП - загальноосвітня дисципліна
Загальний обсяг дисципліни - 88 год
Розподіл за семестрами І семестр ІІ семестр ІІІ семестр ІV семестр V семестр VІ семестр VIІ семестр VIIІ семестр тижневе 2 год/тиждень 2 год/тиждень Форма підсумкового контролю семестрова оцінка підсумкова оцінка Мета дисципліни - формування у студентів географічної картини світу на прикладі вивчення систем розселення та просторової організації економічної діяльності в окремих регіонах і країнах з урахуванням сучасних геополітичних, соціальних, економічних та екологічних аспектів. Перейти до НМК (викл. Добровольська С.Я.)
Компонент ОП - загальноосвітня дисципліна
Загальний обсяг дисципліни - 210 год
Розподіл за семестрами І семестр ІІ семестр ІІІ семестр ІV семестр V семестр VІ семестр VIІ семестр VIIІ семестр тижневе 4 год/тиждень 4 год/тиждень 2 год/тиждень Форма підсумкового контролю семестрова оцінка семестрова оцінка підсумкова оцінка Мета дисципліни - формування компетентностей у природничих науках та технологіях, які реалізуються через уміння пояснювати фізичний зміст законів фізики, взаємодій, процесів та явищ природи, знаходити наукове пояснення фізичним явищам та процесам; розуміти та пояснювати принцип дії та побудови сучасних технічних засобів, предметів; володіти основними методами здійснення фізичних досліджень.
Перейти до НМК (викл. Кузів І.С.)
Компонент ОП - загальноосвітня дисципліна
Загальний обсяг дисципліни - 122 год
Розподіл за семестрами І семестр ІІ семестр ІІІ семестр ІV семестр V семестр VІ семестр VIІ семестр VIIІ семестр тижневе 4 год/тиждень 2 год/тиждень Форма підсумкового контролю семестрова оцінка підсумкова оцінка Мета дисципліни - Мета навчання хімії на рівні стандарту полягає у забезпеченні загальноосвітньої підготовки з предмета, що передбачає уміння пояснювати хімічні явища, робити обґрунтовані висновки про них, усвідомлювати вплив науки і технологій на зміну матеріального, інтелектуального й культурного середовищ. Перейти до НМК (викл. Лохвицька М.Ф.)
Компонент ОП - загальноосвітня дисципліна
Загальний обсяг дисципліни - 105 год
Розподіл за семестрами І семестр ІІ семестр ІІІ семестр ІV семестр V семестр VІ семестр VIІ семестр VIIІ семестр тижневе 1 год/тиждень 1 год/тиждень 1 год/тиждень 1 год/тиждень Форма підсумкового контролю семестрова оцінка семестрова оцінка семестрова оцінка підсумкова оцінка Мета дисципліни - формування в студентів життєво необхідних знань, умінь і навичок щодо захисту України та дій в умовах надзвичайних ситуацій, а також системного уявлення про військово-патріотичне виховання як складову частину національно-патріотичного виховання. Компонент ОП - інтегрована загальноосвітня дисципліна (інтегрована з дисципліною підготовки ФМБ "Практичний курс основної іноземної мови")
Загальний обсяг дисципліни - 468 год
Розподіл за семестрами І семестр ІІ семестр ІІІ семестр ІV семестр V семестр VІ семестр VIІ семестр VIIІ семестр тижневе 6 год/тиждень 6 год/тиждень 6 год/тиждень 6 год/тиждень Форма підсумкового контролю семестрова оцінка семестрова оцінка семестрова оцінка підсумкова оцінка, ДПА Мета дисципліни - Формування в студентів іншомовної комунікативної компетентності з урахуванням їхніх комунікативних умінь, сформованих на основі відповідних знань і навичок, розвиток умінь спілкуватися в усній та письмовій формах з урахуванням мотивів, цілей і соціальних норм мовленнєвої поведінки у типових сферах і ситуаціях. Перейти до НМК (англ.) (викл. Кузів Л.Б., Кухарук Х.)
Компонент ОП - інтегрована загальнооствітня дисципліна (інтегрована з дисципліною підготовки ФМБ "Історія України та національної культури")
Загальний обсяг дисципліни - 154 год
Розподіл за семестрами І семестр ІІ семестр ІІІ семестр ІV семестр V семестр VІ семестр VIІ семестр VIIІ семестр тижневе 2 год/тиждень 2 год/тиждень 2 год/тиждень 2 год/тиждень Форма підсумкового контролю семестрова оцінка семестрова оцінка семестрова оцінка підсумкова оцінка, ДПА Мета дисципліни - Формування історичної свідомості молоді, усвідомлення нею нерозривного зв'язку між минулим та сучаснистю, культурою і традиціями різних поколінь українців, виховання патріотизму, відповідвльності за долю Батьківщини, спонукання до активної праці в розбудові і зміцненні української держави. Привернути увагу студентів до проблеми збереження пам'яток історії та культури, до надбань пращурів наших. Перейти до НМК (Городиська Н.І.)
Компонент ОП - інтегрована загальноосвітня дисципліна (інтегрована з дисципліною підготовки ФМБ "Фізичне виховання")
Загальний обсяг дисципліни - 210 год
Розподіл за семестрами І семестр ІІ семестр ІІІ семестр ІV семестр V семестр VІ семестр VIІ семестр VIIІ семестр тижневе 2 год/тиждень 2 год/тиждень 2 год/тиждень 2 год/тиждень Форма підсумкового контролю семестрова оцінка семестрова оцінка семестрова оцінка підсумкова оцінка Мета дисципліни - - формування загальних уявлень про фізичну культуру, її значення в житті людини, збереження та зміцнення здоров’я, фізичного розвитку;
- розширення рухового досвіду, вдосконалення навичок життєво необхідних рухових дій, використання їх у повсякденній та ігровій діяльності;
- розширення функціональних можливостей організму дитини через цілеспрямований розвиток основних фізичних якостей і природних здібностей;
- формування ціннісних орієнтацій щодо використання фізичних вправ як одного з головних чинників здорового способу життя;
- формування практичних навичок для самостійних занять фізичними вправами та проведення активного відпочинку;
- формування високих моральних якостей особистості.
Перейти до НМК (викл. Бабяк Р.А.)
- Семестр III
================ Загальноосвітня підготовка ===============
Компонент ОП - загальноосвітня дисципліна
Загальний обсяг дисципліни - 163 год
Розподіл за семестрами І семестр ІІ семестр ІІІ семестр ІV семестр V семестр VІ семестр VIІ семестр VIIІ семестр тижневе 2 год/тиждень 2 год/тиждень 2 год/тиждень 2 год/тиждень Форма підсумкового контролю семестрова оцінка семестрова оцінка семестрова оцінка підсумкова оцінка, ДПА Мета дисципліни - формування компетентного мовця, національно свідомої, духовно багатої, мовної особистості. Перейти до НМК (викл. Безкоровайна М.Л.)
Компонент ОП - загальноосвітня дисципліна
Загальний обсяг дисципліни - 156 год
Розподіл за семестрами І семестр ІІ семестр ІІІ семестр ІV семестр V семестр VІ семестр VIІ семестр VIIІ семестр тижневе 2 год/тиждень 2 год/тиждень 2 год/тиждень 2 год/тиждень Форма підсумкового контролю семестрова оцінка семестрова оцінка семестрова оцінка підсумкова оцінка, ДПА Мета дисципліни - полягає в залученні здобувачів освіти через виховання інтересу до читання й художнього слова до кращих літературно-мистецьких надбань людства, що є важливим чинником формування духовного світу особистості; у розвитку набутих умінь і навичок в усіх видах мовленнєвої та читацької діяльності; у розвитку комунікативної компетентності; у заохоченні здобувачів освіти до розширення кола читання; у осмисленні духовної цінності та поетики художніх творів; у поглибленні культурно-пізнавальних інтересів здобувачів освіти, в усвідомленні ними ролі літератури в сучасному світі; у формуванні рис успішного мовця і творчого читача з високим рівнем загальної культури, активною громадянською позицією, національною свідомістю; у вихованні поваги до культурних традицій різних народів.
Перейти до НМК (викл. Безкоровайна М.Л.)
Компонент ОП - загальноосвітня дисципліна
Загальний обсяг дисципліни - 234 год
Розподіл за семестрами І семестр ІІ семестр ІІІ семестр ІV семестр V семестр VІ семестр VIІ семестр VIIІ семестр тижневе 3 год/тиждень 3 год/тиждень 3 год/тиждень 3 год/тиждень Форма підсумкового контролю семестрова оцінка семестрова оцінка семестрова оцінка підсумкова оцінка, ДПА Мета дисципліни - формування математичної компетентності, яка полягає в умінні оперувати числовою інформацією, геометричними обєктами на площині (просторі) і встановлювати відношення між реальними обєктами навколишньої дійсності; розвязувати задачі, зокрема практичногозмісту; будувати і досліджувати найпростіші математичні моделі реальних обєктів, процесів і явищ, інтерпретувати та оцінювати результати, використовувати математичні методи у життєвих ситуаціях. Перейти до НМК (викл. Чубей О.О.)
Компонент ОП - загальноосвітня дисципліна
Загальний обсяг дисципліни - 210 год
Розподіл за семестрами І семестр ІІ семестр ІІІ семестр ІV семестр V семестр VІ семестр VIІ семестр VIIІ семестр тижневе 4 год/тиждень 4 год/тиждень 2 год/тиждень Форма підсумкового контролю семестрова оцінка семестрова оцінка підсумкова оцінка Мета дисципліни - формування компетентностей у природничих науках та технологіях, які реалізуються через уміння пояснювати фізичний зміст законів фізики, взаємодій, процесів та явищ природи, знаходити наукове пояснення фізичним явищам та процесам; розуміти та пояснювати принцип дії та побудови сучасних технічних засобів, предметів; володіти основними методами здійснення фізичних досліджень.
Перейти до НМК (викл. Кузів І.С.)
Компонент ОП - загальноосвітня дисципліна
Загальний обсяг дисципліни - 35 год
Розподіл за семестрами І семестр ІІ семестр ІІІ семестр ІV семестр V семестр VІ семестр VIІ семестр VIIІ семестр тижневе 2 год/тиждень Форма підсумкового контролю підсумкова оцінка Мета дисципліни - Формування розуміння будови Всесвіту, знайомство з сучасними відомостями про найважливіші закони руху космічних тіл (планет, галактик, зірок та їх супутників) і прогнозування клімату, освоєння космосу за допомогою космічних станцій і космічних телескопів, навчання самостійно й творчо працювати, використовуючи отримані знання.
Перейти до НМК (викл. Кузів І.С.)
Компонент ОП - загальноосвітня дисципліна
Загальний обсяг дисципліни - 105 год
Розподіл за семестрами І семестр ІІ семестр ІІІ семестр ІV семестр V семестр VІ семестр VIІ семестр VIIІ семестр тижневе 1 год/тиждень 1 год/тиждень 1 год/тиждень 1 год/тиждень Форма підсумкового контролю семестрова оцінка семестрова оцінка семестрова оцінка підсумкова оцінка Мета дисципліни - формування в студентів життєво необхідних знань, умінь і навичок щодо захисту України та дій в умовах надзвичайних ситуацій, а також системного уявлення про військово-патріотичне виховання як складову частину національно-патріотичного виховання. Компонент ОП - інтегрована загальноосвітня дисципліна (інтегрована з дисципліною підготовки ФМБ "Практичний курс основної іноземної мови")
Загальний обсяг дисципліни - 468 год
Розподіл за семестрами І семестр ІІ семестр ІІІ семестр ІV семестр V семестр VІ семестр VIІ семестр VIIІ семестр тижневе 6 год/тиждень 6 год/тиждень 6 год/тиждень 6 год/тиждень Форма підсумкового контролю семестрова оцінка семестрова оцінка семестрова оцінка підсумкова оцінка, ДПА Мета дисципліни - Формування в студентів іншомовної комунікативної компетентності з урахуванням їхніх комунікативних умінь, сформованих на основі відповідних знань і навичок, розвиток умінь спілкуватися в усній та письмовій формах з урахуванням мотивів, цілей і соціальних норм мовленнєвої поведінки у типових сферах і ситуаціях. Перейти до НМК (англ.) (викл. Баб'юк О.В., Сисоєва О.О.)
Компонент ОП - інтегрована загальнооствітня дисципліна (інтегрована з дисципліною підготовки ФМБ "Історія України та національної культури")
Загальний обсяг дисципліни - 154 год
Розподіл за семестрами І семестр ІІ семестр ІІІ семестр ІV семестр V семестр VІ семестр VIІ семестр VIIІ семестр тижневе 2 год/тиждень 2 год/тиждень 2 год/тиждень 2 год/тиждень Форма підсумкового контролю семестрова оцінка семестрова оцінка семестрова оцінка підсумкова оцінка, ДПА Мета дисципліни - Формування історичної свідомості молоді, усвідомлення нею нерозривного зв'язку між минулим та сучаснистю, культурою і традиціями різних поколінь українців, виховання патріотизму, відповідвльності за долю Батьківщини, спонукання до активної праці в розбудові і зміцненні української держави. Привернути увагу студентів до проблеми збереження пам'яток історії та культури, до надбань пращурів наших. Перейти до НМК (Городиська Н.І.)
Компонент ОП - інтегрована загальноосвітня дисципліна (інтегрована з дисципліною підготовки ФМБ "Інформаційні системи і технології")
Загальний обсяг дисципліни - 105 год
Розподіл за семестрами І семестр ІІ семестр ІІІ семестр ІV семестр V семестр VІ семестр VIІ семестр VIIІ семестр тижневе 2 год/тиждень 3 год/тиждень Форма підсумкового контролю семестрова оцінка підсумкова оцінка Мета дисципліни - формування в студентів інформаційної культури та інформатичної компетентності для реалізації їх творчого потенціалу та соціалізації у суспільстві завдяки здатності до ефективного використання засобів сучасних інформаційно-комунікаційних технологій. Перейти до НМК (викл. Гавришків Н.Г.)
Компонент ОП - інтегрована загальноосвітня дисципліна (інтегрована з дисципліною підготовки ФМБ "Еколого-економічні та правові аспекти сучасного суспільства, МОДУЛЬ 1")
Загальний обсяг дисципліни - 45 год
Розподіл за семестрами І семестр ІІ семестр ІІІ семестр ІV семестр V семестр VІ семестр VIІ семестр VIIІ семестр тижневе 2 год/тиждень Форма підсумкового контролю підсумкова оцінка Мета дисципліни - формування світоглядних знань про основні тенденції розвитку екологічних особливостей природокористування; розкриття наукових основ вивчення екологічних проблем у відповідності з положеннями міжнародної стратегії сталого розвитку; виховання почуття відповідальності за забруднення природного середовища, стан довкілля, свідомості щодо необхідності дотримання природоохоронного законодавства; розвиток системи інтелектуальних та практичних умінь і навичок, стосовно оцінювання екостанів і екоситуацій, ступеня їх напруженості, ефективності охорони природи Програмні результати навчання - Перейти до НМК (викл. Слабіцька Н.П.)
Компонент ОП - інтегрована загальноосвітня дисципліна (інтегрована з дисципліною підготовки ФМБ "Фізичне виховання")
Загальний обсяг дисципліни - 210 год
Розподіл за семестрами І семестр ІІ семестр ІІІ семестр ІV семестр V семестр VІ семестр VIІ семестр VIIІ семестр тижневе 2 год/тиждень 2 год/тиждень 2 год/тиждень 2 год/тиждень Форма підсумкового контролю семестрова оцінка семестрова оцінка семестрова оцінка підсумкова оцінка Мета дисципліни - Метою викладання дисципліни «Фізичне виховання» є послідовне формування фізичної культури особистості фахівця відповідного рівня освіти, а також формування фізичних здібностей студентів і вміння реалізовувати їх у соціально-професійній та фізкультурно-спортивній діяльності.
Перейти до НМК (викл. Баб'юк В.М.)
Компонент ОП - інтегрована загальноосвітня дисципліна (інтегрована з дисципліною підготовки ФМБ "Вступ до мовознавства", "Вступ до перекладознавства")
Загальний обсяг дисципліни - 114 год
Розподіл за семестрами І семестр ІІ семестр ІІІ семестр ІV семестр V семестр VІ семестр VIІ семестр VIIІ семестр тижневе 3 год/тиждень 3 год/тиждень Форма підсумкового контролю підсумкова оцінка підсумкова оцінка Мета дисципліни - Метою дисципліни є сформувати у здобувачів освіти теоретичне підґрунтя для подальшого вивчення іноземних мов і лінгвістичних дисциплін та майбутньої професійної діяльності, виробити навички щодо зіставлення систем рідної та іноземних мов для подальшого вільного оперування ними під час перекладацької діяльності.
Перейти до НМК (викл. Грицик Ю.П.)
Компонент ОП - інтегрована загальноосвітня дисципліна (інтегрована з дисципліною підготовки ФМБ "Друга іноземна мова")
Загальний обсяг дисципліни - 152 год
Розподіл за семестрами І семестр ІІ семестр ІІІ семестр ІV семестр V семестр VІ семестр VIІ семестр VIIІ семестр тижневе 4 год/тиждень 4 год/тиждень Форма підсумкового контролю семестрова оцінка підсумкова оцінка Мета дисципліни - Метою викладання дисципліни є формування та розвиток іншомовної компетенції, необхідної для коректного вирішення комунікативних задач у різноманітних ситуаціях побутового та професійного спілкування, формування соціокультурної компетенції і поведінкових стереотипів, необхідних для успішної адаптації студентів на ринку праці, вміння самостійно набувати знання для здійснення побутової та професійної комунікації іноземною мовою.
Перейти до НМК (викл. Ятчук М.А.)
================== Фахова підготовка ==================
Компонент ОП - обов'язкова дисципліна підготовки ФМБ
Загальний обсяг дисципліни - 180 год / 6 кредитів ECTS
Розподіл за семестрами І семестр ІІ семестр ІІІ семестр ІV семестр V семестр VІ семестр VIІ семестр VIIІ семестр тижневе 2 год/тиждень 2 год/тиждень Форма підсумкового контролю диференційований
залікдиференційований
залікМета дисципліни - Метою МОДУЛЯ 1: «Екологія» є засвоєння та формування знань про основні закономірності взаємодії людини, суспільства і природи, особливості
впливу антропогенних чинників на природне середовище та його зворотну дію, методи управління процесами природокористування.Метою вивчення МОДУЛЯ 2: «Економіка» є формування системи базових знань із організації, функціонування та правового регулювання підприємницької діяльності, а відтак формування підприємницького мислення .Метою вивчення МОДУЛЯ 3: «Правознавство» є формування у сучасного студента високого рівня юридичної обізнаності, правосвідомості та активної суспільної позиції, яка базується на ретельному знанні нормативних актів та правових механізмів захисту інтересів людини у державі.Програмні результати навчання - РН2. Ефективно працювати з інформацією: добирати необхідну інформацію з різних джерел, зокрема з фахової літератури та електронних баз, критично аналізувати й інтерпретувати її, впорядковувати, класифікувати й систематизувати.
РНЗ. Організовувати процес свого навчання й самоосвіти.
РН6. Приймати проектні рішення в різних умовах на основі пошуку, оброблення та аналізу інформації з різних джерел.
РН4. Демонструвати розуміння фундаментальних принципів буття людини, природи, суспільства.
РН5. Співпрацювати з колегами, представниками інших культур та релігій, прибічниками різних політичних поглядів тощо.
РН5. Використовувати iнформацiйнi й комунiкацiйнi технології для вирішення типових спецiалiзованих задач i проблем професiйної діяльності.Перейти до НМК (викл. Копестинська О.І.)
Перейти до НМК (викл. Мельник Т.М.)
Перейти до НМК (викл. Слабіцька Н.П.)
Компонент ОП - обов'язкова дисципліна підготовки ФМБ
Загальний обсяг дисципліни - 210 год / 7 кредитів ECTS
Розподіл за семестрами І семестр ІІ семестр ІІІ семестр ІV семестр V семестр VІ семестр VIІ семестр VIIІ семестр тижневе 2 год/тиждень 2 год/тиждень 2 год/тиждень 2 год/тиждень Форма підсумкового контролю диференційований
залікдиференційований
залікдиференційований
залікдиференційований
залікМета дисципліни - Метою викладання дисципліни «Фізичне виховання» є послідовне формування фізичної культури особистості фахівця відповідного рівня освіти, а також формування фізичних здібностей студентів і вміння реалізовувати їх у соціально-професійній та фізкультурно-спортивній діяльності.
Програмні результати навчання - РН4 Демонструвати розуміння фундаментальних принципів буття людини, природи, суспільства.
Перейти до НМК (викл. Баб'юк В.М.)
Компонент ОП - обов'язкова дисципліна підготовки ФМБ
Загальний обсяг дисципліни - 90 год
Розподіл за семестрами І семестр ІІ семестр ІІІ семестр ІV семестр V семестр VІ семестр VIІ семестр VIIІ семестр тижневе 3 год/тиждень Форма підсумкового контролю диференційований
залікМета дисципліни - Метою дисципліни є сформувати у здобувачів освіти теоретичне підґрунтя для подальшого вивчення іноземних мов і лінгвістичних дисциплін та майбутньої професійної діяльності, виробити навички щодо зіставлення систем рідної та іноземних мов для подальшого вільного оперування ними під час перекладацької діяльності.
Програмні результати навчання - РН1 Вміти спілкуватися з професійних питань із фахівцями та нефахівцями державною та іноземною(ими) мовами усно й письмово, використовувати їх для організації ефективної міжкультурної комунікації.
РН8 Аналізувати мовні одиниці, визначати їхню взаємодію та характеризувати мовні явища і процеси, що їх зумовлюють.
Перейти до НМК (викл. Грицик Ю.П.)
Компонент ОП - обов'язкова дисципліна підготовки ФМБ
Загальний обсяг дисципліни - 1050 год / 35 кредитів ECTS
Розподіл за семестрами І семестр ІІ семестр ІІІ семестр ІV семестр V семестр VІ семестр VIІ семестр VIIІ семестр тижневе 6 год/тиждень 6 год/тиждень 6 год/тиждень 6 год/тиждень 6 год/тиждень 6 год/тиждень Форма підсумкового контролю екзамен диференційований залік диференційований залік екзамен екзамен екзамен Мета дисципліни - Метою дисципліни «Практичний курс основної іноземної мови» є формування комунікативної, лінгвістичної, соціокультурної та професійної компетенцій здобувачів освіти з метою здійснення ними ефективної міжкультурної комунікації в різних сферах життя та реалізації практичних завдань професійного діяльності.
Програмні результати навчання - РН1 Вміти спілкуватися з професійних питань із фахівцями та нефахівцями державною та іноземною(ими) мовами усно й письмово, використовувати їх для організації ефективної міжкультурної комунікації.
РН2 Ефективно працювати з інформацією: добирати необхідну інформацію з різних джерел, зокрема з фахової літератури та електронних баз, критично аналізувати й інтерпретувати її, впорядковувати, класифікувати й систематизувати.
РН3 Організовувати процес свого навчання й самоосвіти.
РН9 Знати норми літературної мови та вміти їх застосовувати у практичній діяльності.
РН14 Збирати, аналізувати, систематизувати й інтерпретувати факти мови й мовлення й використовувати їх для розв’язання типових задач і проблем у спеціалізованих сферах професійної діяльності та/або навчання.
РН15 Використовувати мову(и), що вивчається(ються), в усній та письмовій формі, у різних регістрах спілкування (офіційному, неофіційному, нейтральному), для розв’язання комунікативних завдань у побутовій, суспільній, навчальній, професійній, науковій сферах життя.
Перейти до НМК (англ.) (викл. Баб'юк О.В., Сисоєва О.О.)
Компонент ОП - обов'язкова дисципліна підготовки ФМБ
Загальний обсяг дисципліни - 660 год / 22 кредити ECTS
Розподіл за семестрами І семестр ІІ семестр ІІІ семестр ІV семестр V семестр VІ семестр VIІ семестр VIIІ семестр тижневе 4 год/тиждень 4 год/тиждень 4 год/тиждень 4 год/тиждень 4 год/тиждень 4 год/тиждень Форма підсумкового контролю диференційований залік диференційований залік екзамен диференційований залік диференційований залік екзамен Мета дисципліни - Метою викладання дисципліни є формування та розвиток іншомовної компетенції, необхідної для коректного вирішення комунікативних задач у різноманітних ситуаціях побутового та професійного спілкування, формування соціокультурної компетенції і поведінкових стереотипів, необхідних для успішної адаптації студентів на ринку праці, вміння самостійно набувати знання для здійснення побутової та професійної комунікації іноземною мовою.
Програмні результати навчання - РН1 Вміти спілкуватися з професійних питань із фахівцями та нефахівцями державною та іноземною(ими) мовами усно й письмово, використовувати їх для організації ефективної міжкультурної комунікації.
РН2 Ефективно працювати з інформацією: добирати необхідну інформацію з різних джерел, зокрема з фахової літератури та електронних баз, критично аналізувати й інтерпретувати її, впорядковувати, класифікувати й систематизувати.
РН3 Організовувати процес свого навчання й самоосвіти.
РН 9 Знати норми літературної мови та вміти їх застосовувати у практичній діяльності.
РН14 Збирати, аналізувати, систематизувати й інтерпретувати факти мови й мовлення та використовувати їх для розв’язання типових задач і проблем у спеціалізованих сферах професійної діяльності та/або навчання.
РН15 Використовувати мову(и), що вивчається(ються), в усній та письмовій формі, у різних регістрах спілкування (офіційному, неофіційному, нейтральному), для розв’язання комунікативних завдань у побутовій, суспільній, навчальній, професійній, науковій сферах життя.
Перейти до НМК (викл. Ятчук М.А.)
- Семестр IV
================ Загальноосвітня підготовка ===============
Компонент ОП - загальноосвітня дисципліна
Загальний обсяг дисципліни - 163 год
Розподіл за семестрами І семестр ІІ семестр ІІІ семестр ІV семестр V семестр VІ семестр VIІ семестр VIIІ семестр тижневе 2 год/тиждень 2 год/тиждень 2 год/тиждень 2 год/тиждень Форма підсумкового контролю семестрова оцінка семестрова оцінка семестрова оцінка підсумкова оцінка, ДПА Мета дисципліни - формування компетентного мовця, національно свідомої, духовно багатої, мовної особистості. Перейти до НМК (викл. Безкоровайна М.Л.)
Компонент ОП - загальноосвітня дисципліна
Загальний обсяг дисципліни - 156 год
Розподіл за семестрами І семестр ІІ семестр ІІІ семестр ІV семестр V семестр VІ семестр VIІ семестр VIIІ семестр тижневе 2 год/тиждень 2 год/тиждень 2 год/тиждень 2 год/тиждень Форма підсумкового контролю семестрова оцінка семестрова оцінка семестрова оцінка підсумкова оцінка, ДПА Мета дисципліни - полягає в залученні здобувачів освіти через виховання інтересу до читання й художнього слова до кращих літературно-мистецьких надбань людства, що є важливим чинником формування духовного світу особистості; у розвитку набутих умінь і навичок в усіх видах мовленнєвої та читацької діяльності; у розвитку комунікативної компетентності; у заохоченні здобувачів освіти до розширення кола читання; у осмисленні духовної цінності та поетики художніх творів; у поглибленні культурно-пізнавальних інтересів здобувачів освіти, в усвідомленні ними ролі літератури в сучасному світі; у формуванні рис успішного мовця і творчого читача з високим рівнем загальної культури, активною громадянською позицією, національною свідомістю; у вихованні поваги до культурних традицій різних народів.
Перейти до НМК (викл. Безкоровайна М.Л.)
Компонент ОП - загальноосвітня дисципліна
Загальний обсяг дисципліни - 234 год
Розподіл за семестрами І семестр ІІ семестр ІІІ семестр ІV семестр V семестр VІ семестр VIІ семестр VIIІ семестр тижневе 3 год/тиждень 3 год/тиждень 3 год/тиждень 3 год/тиждень Форма підсумкового контролю семестрова оцінка семестрова оцінка семестрова оцінка підсумкова оцінка, ДПА Мета дисципліни - формування математичної компетентності, яка полягає в умінні оперувати числовою інформацією, геометричними обєктами на площині (просторі) і встановлювати відношення між реальними обєктами навколишньої дійсності; розвязувати задачі, зокрема практичногозмісту; будувати і досліджувати найпростіші математичні моделі реальних обєктів, процесів і явищ, інтерпретувати та оцінювати результати, використовувати математичні методи у життєвих ситуаціях. Перейти до НМК (викл. Чубей О.О.)
Компонент ОП - загальноосвітня дисципліна
Загальний обсяг дисципліни - 105 год
Розподіл за семестрами І семестр ІІ семестр ІІІ семестр ІV семестр V семестр VІ семестр VIІ семестр VIIІ семестр тижневе 1 год/тиждень 1 год/тиждень 1 год/тиждень 1 год/тиждень Форма підсумкового контролю семестрова оцінка семестрова оцінка семестрова оцінка підсумкова оцінка Мета дисципліни - формування в студентів життєво необхідних знань, умінь і навичок щодо захисту України та дій в умовах надзвичайних ситуацій, а також системного уявлення про військово-патріотичне виховання як складову частину національно-патріотичного виховання. Компонент ОП - інтегрована загальноосвітня дисципліна (інтегрована з дисципліною підготовки ФМБ "Практичний курс основної іноземної мови")
Загальний обсяг дисципліни - 468 год
Розподіл за семестрами І семестр ІІ семестр ІІІ семестр ІV семестр V семестр VІ семестр VIІ семестр VIIІ семестр тижневе 6 год/тиждень 6 год/тиждень 6 год/тиждень 6 год/тиждень Форма підсумкового контролю семестрова оцінка семестрова оцінка семестрова оцінка підсумкова оцінка, ДПА Мета дисципліни - Формування в студентів іншомовної комунікативної компетентності з урахуванням їхніх комунікативних умінь, сформованих на основі відповідних знань і навичок, розвиток умінь спілкуватися в усній та письмовій формах з урахуванням мотивів, цілей і соціальних норм мовленнєвої поведінки у типових сферах і ситуаціях. Перейти до НМК (англ.) (викл. Баб'юк О.В., Сисоєва О.О.)
Компонент ОП - інтегрована загальнооствітня дисципліна (інтегрована з дисципліною підготовки ФМБ "Історія України та національної культури")
Загальний обсяг дисципліни - 154 год
Розподіл за семестрами І семестр ІІ семестр ІІІ семестр ІV семестр V семестр VІ семестр VIІ семестр VIIІ семестр тижневе 2 год/тиждень 2 год/тиждень 2 год/тиждень 2 год/тиждень Форма підсумкового контролю семестрова оцінка семестрова оцінка семестрова оцінка підсумкова оцінка, ДПА Мета дисципліни - Формування історичної свідомості молоді, усвідомлення нею нерозривного зв'язку між минулим та сучаснистю, культурою і традиціями різних поколінь українців, виховання патріотизму, відповідвльності за долю Батьківщини, спонукання до активної праці в розбудові і зміцненні української держави. Привернути увагу студентів до проблеми збереження пам'яток історії та культури, до надбань пращурів наших. Перейти до НМК (Городиська Н.І.)
Компонент ОП - інтегрована загальнооствітня дисципліна (інтегрована з дисципліною підготовки ФМБ "Еколого-економічні та правові аспекти сучасного суспільства, МОДУЛЬ 2")
Загальний обсяг дисципліни - 45 год
Розподіл за семестрами І семестр ІІ семестр ІІІ семестр ІV семестр V семестр VІ семестр VIІ семестр VIIІ семестр тижневе 2 год/тиждень Форма підсумкового контролю підсумкова оцінка Мета дисципліни - Формування у майбутніх спеціалістів фундаментальних економічних знань, логіки сучасного економічного мислення та економічної культури. Перейти до НМК (Копестинська О.І.)
Компонент ОП - інтегрована загальнооствітня дисципліна (інтегрована з дисципліною підготовки ФМБ "Еколого-економічні та правові аспекти сучасного суспільства, МОДУЛЬ 3")
Загальний обсяг дисципліни - 25 год
Розподіл за семестрами І семестр ІІ семестр ІІІ семестр ІV семестр V семестр VІ семестр VIІ семестр VIIІ семестр тижневе 1 год/тиждень Форма підсумкового контролю підсумкова оцінка Мета дисципліни - Формування у студентів належного рівня правових знань, що дозволить орієнтуватися в суспільних відносинах, які регулюються та охороняються правом, поводитися відповідно до закону в процесі їхнього життя, професійно застосовувати набуті знання і навички в практичній діяльності фахівця. Перейти до НМК (Мельник Т.М.)
Компонент ОП - інтегрована загальноосвітня дисципліна (інтегрована з дисципліною підготовки ФМБ "Фізичне виховання")
Загальний обсяг дисципліни - 210 год
Розподіл за семестрами І семестр ІІ семестр ІІІ семестр ІV семестр V семестр VІ семестр VIІ семестр VIIІ семестр тижневе 2 год/тиждень 2 год/тиждень 2 год/тиждень 2 год/тиждень Форма підсумкового контролю семестрова оцінка семестрова оцінка семестрова оцінка підсумкова оцінка Мета дисципліни - Метою викладання дисципліни «Фізичне виховання» є послідовне формування фізичної культури особистості фахівця відповідного рівня освіти, а також формування фізичних здібностей студентів і вміння реалізовувати їх у соціально-професійній та фізкультурно-спортивній діяльності.
Перейти до НМК (викл. Баб'юк В.М.)
Компонент ОП - інтегрована загальноосвітня дисципліна (інтегрована з дисципліною підготовки ФМБ "Інформаційні системи і технології")
Загальний обсяг дисципліни - 105 год
Розподіл за семестрами І семестр ІІ семестр ІІІ семестр ІV семестр V семестр VІ семестр VIІ семестр VIIІ семестр тижневе 2 год/тиждень 3 год/тиждень Форма підсумкового контролю семестрова оцінка підсумкова оцінка Мета дисципліни - формування в студентів інформаційної культури та інформатичної компетентності для реалізації їх творчого потенціалу та соціалізації у суспільстві завдяки здатності до ефективного використання засобів сучасних інформаційно-комунікаційних технологій. Перейти до НМК (викл. Гавришків Н.Г.)
Компонент ОП - інтегрована загальноосвітня дисципліна (інтегрована з дисциплінами підготовки ФМБ "Вступ до мовознавства", "Вступ до перекладознавства")
Загальний обсяг дисципліни - 114 год
Розподіл за семестрами І семестр ІІ семестр ІІІ семестр ІV семестр V семестр VІ семестр VIІ семестр VIIІ семестр тижневе 3 год/тиждень 3 год/тиждень Форма підсумкового контролю підсумкова оцінка підсумкова оцінка Мета дисципліни - Програмні результати навчання - Перейти до НМК (викл. Кухарук Х.А.)
Компонент ОП - інтегрована загальноосвітня дисципліна (інтегрована з дисципліною підготовки ФМБ "Друга іноземна мова")
Загальний обсяг дисципліни - 152 год
Розподіл за семестрами І семестр ІІ семестр ІІІ семестр ІV семестр V семестр VІ семестр VIІ семестр VIIІ семестр тижневе 4 год/тиждень 4 год/тиждень Форма підсумкового контролю семестрова оцінка підсумкова оцінка Мета дисципліни - Метою викладання дисципліни є формування та розвиток іншомовної компетенції, необхідної для коректного вирішення комунікативних задач у різноманітних ситуаціях побутового та професійного спілкування, формування соціокультурної компетенції і поведінкових стереотипів, необхідних для успішної адаптації студентів на ринку праці, вміння самостійно набувати знання для здійснення побутової та професійної комунікації іноземною мовою.
Перейти до НМК (викл. Ятчук М.А.)
================== Фахова підготовка ==================
Компонент ОП - обов'язкова дисципліна підготовки ФМБ
Загальний обсяг дисципліни - 120 год / 4 кредити ECTS
Розподіл за семестрами І семестр ІІ семестр ІІІ семестр ІV семестр V семестр VІ семестр VIІ семестр VIIІ семестр тижневе 3 год/тиждень Форма підсумкового контролю диференційований залік Мета дисципліни - Метою вивчення дисципліни є набуття здобувачами освіти теоретичних знань з основ функціонування комп'ютерних інформаційних систем і технологій, а також формування умінь і практичних навичок ефективного використання сучасних інформаційних комунікаційних технологій і систем у професійній діяльності; проєктування баз даних та побудови систем управління базами даних. Програмні результати навчання - РН6 Використовувати iнформацiйнi й комунiкацiйнi технології для вирішення типових спецiалiзованих задач i проблем професiйноi діяльності.
Перейти до НМК (викл. Гавришків Н.Г.)
Компонент ОП - обов'язкова дисципліна підготовки ФМБ
Загальний обсяг дисципліни - 180 год / 6 кредитів ECTS
Розподіл за семестрами І семестр ІІ семестр ІІІ семестр ІV семестр V семестр VІ семестр VIІ семестр VIIІ семестр тижневе 2 год/тиждень 2 год/тиждень Форма підсумкового контролю диференційований
залікдиференційований
залікМета дисципліни - Метою МОДУЛЯ 1: «Екологія» є засвоєння та формування знань про основні закономірності взаємодії людини, суспільства і природи, особливості
впливу антропогенних чинників на природне середовище та його зворотну дію, методи управління процесами природокористування.Метою вивчення МОДУЛЯ 2: «Економіка» є формування системи базових знань із організації, функціонування та правового регулювання підприємницької діяльності, а відтак формування підприємницького мислення .Метою вивчення МОДУЛЯ 3: «Правознавство» є формування у сучасного студента високого рівня юридичної обізнаності, правосвідомості та активної суспільної позиції, яка базується на ретельному знанні нормативних актів та правових механізмів захисту інтересів людини у державі.Програмні результати навчання - РН2. Ефективно працювати з інформацією: добирати необхідну інформацію з різних джерел, зокрема з фахової літератури та електронних баз, критично аналізувати й інтерпретувати її, впорядковувати, класифікувати й систематизувати.
РНЗ. Організовувати процес свого навчання й самоосвіти.
РН6. Приймати проектні рішення в різних умовах на основі пошуку, оброблення та аналізу інформації з різних джерел.
РН4. Демонструвати розуміння фундаментальних принципів буття людини, природи, суспільства.
РН5. Співпрацювати з колегами, представниками інших культур та релігій, прибічниками різних політичних поглядів тощо.
РН5. Використовувати iнформацiйнi й комунiкацiйнi технології для вирішення типових спецiалiзованих задач i проблем професiйної діяльності.Перейти до НМК (викл. Копестинська О.І.)
Перейти до НМК (викл. Мельник Т.М.)
Перейти до НМК (викл. Слабіцька Н.П.)
Компонент ОП - обов'язкова дисципліна підготовки ФМБ
Загальний обсяг дисципліни - 120 год / 4 кредити ECTS
Розподіл за семестрами І семестр ІІ семестр ІІІ семестр ІV семестр V семестр VІ семестр VIІ семестр VIIІ семестр тижневе 2 год/тиждень Форма підсумкового контролю екзамен Мета дисципліни - Метою викладання дисципліни є поглиблення наукових знань з історії виникнення і розвитку українського народу, його державності, суспільно-політичних і національно-культурних процесів, які відбувалися в Україні, формування національно-свідомих, ідейно-переконаних, активних громадян України.
Програмні результати навчання - РН2 Ефективно працювати з інформацією: добирати необхідну інформацію з різних джерел, зокрема з фахової літератури та електронних баз, критично аналізувати й інтерпретувати її, впорядковувати, класифікувати й систематизувати.
РН3 Організовувати процес свого навчання й самоосвіти.
РН4 Демонструвати розуміння фундаментальних принципів буття людини, природи,суспільства.
Перейти до НМК (Городиська Н.І.)
Компонент ОП - обов'язкова дисципліна підготовки ФМБ
Загальний обсяг дисципліни - 210 год / 7 кредитів ECTS
Розподіл за семестрами І семестр ІІ семестр ІІІ семестр ІV семестр V семестр VІ семестр VIІ семестр VIIІ семестр тижневе 2 год/тиждень 2 год/тиждень 2 год/тиждень 2 год/тиждень Форма підсумкового контролю диференційований
залікдиференційований
залікдиференційований
залікдиференційований
залікМета дисципліни - Метою викладання дисципліни «Фізичне виховання» є послідовне формування фізичної культури особистості фахівця відповідного рівня освіти, а також формування фізичних здібностей студентів і вміння реалізовувати їх у соціально-професійній та фізкультурно-спортивній діяльності.
Програмні результати навчання - РН4 Демонструвати розуміння фундаментальних принципів буття людини, природи, суспільства.
Перейти до НМК (викл. Баб'юк В.М.)
Компонент ОП - обов'язкова дисципліна підготовки ФМБ
Загальний обсяг дисципліни - 1050 год / 35 кредитів ECTS
Розподіл за семестрами І семестр ІІ семестр ІІІ семестр ІV семестр V семестр VІ семестр VIІ семестр VIIІ семестр тижневе 6 год/тиждень 6 год/тиждень 6 год/тиждень 6 год/тиждень 6 год/тиждень 6 год/тиждень Форма підсумкового контролю екзамен диференційований залік диференційований залік екзамен екзамен екзамен Мета дисципліни - Метою дисципліни «Практичний курс основної іноземної мови» є формування комунікативної, лінгвістичної, соціокультурної та професійної компетенцій здобувачів освіти з метою здійснення ними ефективної міжкультурної комунікації в різних сферах життя та реалізації практичних завдань професійного діяльності.
Програмні результати навчання - РН1 Вміти спілкуватися з професійних питань із фахівцями та нефахівцями державною та іноземною(ими) мовами усно й письмово, використовувати їх для організації ефективної міжкультурної комунікації.
РН2 Ефективно працювати з інформацією: добирати необхідну інформацію з різних джерел, зокрема з фахової літератури та електронних баз, критично аналізувати й інтерпретувати її, впорядковувати, класифікувати й систематизувати.
РН3 Організовувати процес свого навчання й самоосвіти.
РН9 Знати норми літературної мови та вміти їх застосовувати у практичній діяльності.
РН14 Збирати, аналізувати, систематизувати й інтерпретувати факти мови й мовлення й використовувати їх для розв’язання типових задач і проблем у спеціалізованих сферах професійної діяльності та/або навчання.
РН15 Використовувати мову(и), що вивчається(ються), в усній та письмовій формі, у різних регістрах спілкування (офіційному, неофіційному, нейтральному), для розв’язання комунікативних завдань у побутовій, суспільній, навчальній, професійній, науковій сферах життя.
Перейти до НМК (англ.) (викл. Баб'юк О.В., Сисоєва О.О.)
Компонент ОП - обов'язкова дисципліна підготовки ФМБ
Загальний обсяг дисципліни - 120 год / 4 кредити ECTS
Розподіл за семестрами І семестр ІІ семестр ІІІ семестр ІV семестр V семестр VІ семестр VIІ семестр VIIІ семестр тижневе 3 год/тиждень Форма підсумкового контролю екзамен Мета дисципліни - Метою дисципліни є ознайомити здобувачів освіти з найважливішими поняттями перекладознавства, дати уявлення про стратегії та прийоми перекладу, основні лексико-семантичні та граматичні трансформації, сформувати компетенції перекладацької діяльності.
Програмні результати навчання - РН2 Ефективно працювати з інформацією: добирати необхідну інформацію з різних джерел, зокрема з фахової літератури та електронних баз, критично аналізувати й інтерпретувати її, впорядковувати, класифікувати й систематизувати.
РН8 Аналізувати мовні одиниці, визначати їхню взаємодію та характеризувати мовні явища і процеси, що їх зумовлюють.
РН11 Використовувати традиційні та інноваційні методи, принципи та прийоми перекладу у практичній діяльності.
РН13 Знати й розуміти основні положення теорії перекладу, принципи, стратегії, технічні прийоми перекладацької діяльності та уміти застосовувати їх у професійній діяльності.
РН14 Збирати, аналізувати, систематизувати й інтерпретувати факти мови й мовлення й використовувати їх для розв’язання типових задач і проблем у спеціалізованих сферах професійної діяльності та/або навчання.
Перейти до НМК (викл. Кухарук Х.А.)
Компонент ОП - обов'язкова дисципліна підготовки ФМБ
Загальний обсяг дисципліни - 180 год / 6 кредитів ECTS
Розподіл за семестрами І семестр ІІ семестр ІІІ семестр ІV семестр V семестр VІ семестр VIІ семестр VIIІ семестр тижневе 2 год/тиждень 4 год/тиждень Форма підсумкового контролю диференційований залік диференційований залік Мета дисципліни - Метою вивчення дисципліни є дисципліни є формування іншомовної комунікативної компетенції в усному та писемному мовленні, необхідної для здійснення ефективного спілкування; розвиток психологічної готовності здобувачів освіти до подолання міжмовного бар’єру та здійснення продуктивної комунікації іноземною мовою.
Програмні результати навчання - РН 05 Співпрацювати з колегами, представниками інших культур та релігій, прибічниками різних політичних поглядів тощо.
РН 15 Використовувати мову(и), що вивчається(ються), в усній та письмовій формі, у різних регістрах спілкування (офіційному, неофіційному, нейтральному), для розв’язання комунікативних завдань у побутовій, суспільній, навчальній, професійній, науковій сферах життя.
Перейти до НМК (викл. Баб'юк О.В.)
Компонент ОП - обов'язкова дисципліна підготовки ФМБ
Загальний обсяг дисципліни - 660 год / 22 кредити ECTS
Розподіл за семестрами І семестр ІІ семестр ІІІ семестр ІV семестр V семестр VІ семестр VIІ семестр VIIІ семестр тижневе 4 год/тиждень 4 год/тиждень 4 год/тиждень 4 год/тиждень 4 год/тиждень 4 год/тиждень Форма підсумкового контролю диференційований залік диференційований залік екзамен диференційований залік диференційований залік екзамен Мета дисципліни - Метою викладання дисципліни є формування та розвиток іншомовної компетенції, необхідної для коректного вирішення комунікативних задач у різноманітних ситуаціях побутового та професійного спілкування, формування соціокультурної компетенції і поведінкових стереотипів, необхідних для успішної адаптації студентів на ринку праці, вміння самостійно набувати знання для здійснення побутової та професійної комунікації іноземною мовою.
Програмні результати навчання - РН1 Вміти спілкуватися з професійних питань із фахівцями та нефахівцями державною та іноземною(ими) мовами усно й письмово, використовувати їх для організації ефективної міжкультурної комунікації.
РН2 Ефективно працювати з інформацією: добирати необхідну інформацію з різних джерел, зокрема з фахової літератури та електронних баз, критично аналізувати й інтерпретувати її, впорядковувати, класифікувати й систематизувати.
РН3 Організовувати процес свого навчання й самоосвіти.
РН 9 Знати норми літературної мови та вміти їх застосовувати у практичній діяльності.
РН14 Збирати, аналізувати, систематизувати й інтерпретувати факти мови й мовлення та використовувати їх для розв’язання типових задач і проблем у спеціалізованих сферах професійної діяльності та/або навчання.
РН15 Використовувати мову(и), що вивчається(ються), в усній та письмовій формі, у різних регістрах спілкування (офіційному, неофіційному, нейтральному), для розв’язання комунікативних завдань у побутовій, суспільній, навчальній, професійній, науковій сферах життя.
Перейти до НМК (викл. Ятчук М.А.)
- Семестр V
================== Фахова підготовка ==================
Компонент ОП - вибіркова дисципліна підготовки ФМБ
Загальний обсяг дисципліни - 60 год / 2 кредити ECTS
Розподіл за семестрами І семестр ІІ семестр ІІІ семестр ІV семестр V семестр VІ семестр VIІ семестр VIIІ семестр тижневе 2 год/тиждень Форма підсумкового контролю диференційований
залікМета дисципліни - Дисципліна «Фахова освіта в Україні» допоможе студентам адаптуватись до коледжного життя, навчитись ставити навчальні цілі та досягати їх, розуміти й поширювати культуру академічної доброчесності, розвивати навчальну та професійну мотивацію. Даний курс сприятиме кращому розумінню можливостей навчального процесу для особистісного зросту, плеканню психологічного благополуччя та зниженню рівня стресу, пов’язаного з організацією навчальної діяльності. Студенти здобудуть навички критичного мислення, необхідні як для успішного аналізу й оцінки аргументів, думок і переконань інших людей, так і для належного обґрунтування власної позиції і прийняття розумних і обґрунтованих рішень у власному і суспільному житті.
Програмні результати навчання - РН3 Організовувати процес свого навчання й самоосвіти.
Перейти до НМК (викл. Глинська М.Л.)
Компонент ОП - обов'язкова дисципліна підготовки ФМБ
Загальний обсяг дисципліни - 210 год / 7 кредитів ECTS
Розподіл за семестрами І семестр ІІ семестр ІІІ семестр ІV семестр V семестр VІ семестр VIІ семестр VIIІ семестр тижневе 2 год/тиждень 2 год/тиждень 2 год/тиждень 2 год/тиждень Форма підсумкового контролю диференційований
залікдиференційований
залікдиференційований
залікдиференційований
залікМета дисципліни - Метою викладання дисципліни «Фізичне виховання» є послідовне формування фізичної культури особистості фахівця відповідного рівня освіти, а також формування фізичних здібностей студентів і вміння реалізовувати їх у соціально-професійній та фізкультурно-спортивній діяльності.
Програмні результати навчання - РН4 Демонструвати розуміння фундаментальних принципів буття людини, природи, суспільства.
Перейти до НМК (викл. Баб'юк В.М.)
Компонент ОП - обов'язкова дисципліна підготовки ФМБ
Загальний обсяг дисципліни - 180 год / 6 кредитів ECTS
Розподіл за семестрами І семестр ІІ семестр ІІІ семестр ІV семестр V семестр VІ семестр VIІ семестр VIIІ семестр тижневе 2 год/тиждень 4 год/тиждень Форма підсумкового контролю диференційований залік диференційований залік Мета дисципліни - Метою вивчення дисципліни є дисципліни є формування іншомовної комунікативної компетенції в усному та писемному мовленні, необхідної для здійснення ефективного спілкування; розвиток психологічної готовності здобувачів освіти до подолання міжмовного бар’єру та здійснення продуктивної комунікації іноземною мовою.
Програмні результати навчання - РН 05 Співпрацювати з колегами, представниками інших культур та релігій, прибічниками різних політичних поглядів тощо.
РН 15 Використовувати мову(и), що вивчається(ються), в усній та письмовій формі, у різних регістрах спілкування (офіційному, неофіційному, нейтральному), для розв’язання комунікативних завдань у побутовій, суспільній, навчальній, професійній, науковій сферах життя.
Перейти до НМК (викл. Баб'юк О.В.)
Компонент ОП - обов'язкова дисципліна підготовки ФМБ
Загальний обсяг дисципліни - 90 год / 3 кредити ECTS
Розподіл за семестрами І семестр ІІ семестр ІІІ семестр ІV семестр V семестр VІ семестр VIІ семестр VIIІ семестр тижневе 4 год/тиждень Форма підсумкового контролю диференційований
залікМета дисципліни - Метою дисципліни є формування здатності читати та перекладати зі словником адаптовані та оригінальні тексти античних авторів та використовувати у фаховій комунікації лінгвістичні та літературознавчі терміни латинського походження; усвідомлення механізмів, що ведуть до збагачення словникового складу мови.
Програмні результати навчання - РН3 Організовувати процес свого навчання й самоосвіти.
РН8 Аналізувати мовні одиниці, визначати їхню взаємодію та характеризувати мовні явища і процеси, що їх зумовлюють.
РН14 Збирати, аналізувати, систематизувати й інтерпретувати факти мови й мовлення й використовувати їх для розв’язання типових задач і проблем у спеціалізованих сферах професійної діяльності та/або навчання.
Перейти до НМК (викл. Навольська Г.І.)
Компонент ОП - обов'язкова дисципліна підготовки ФМБ
Загальний обсяг дисципліни - 1050 год / 35 кредитів ECTS
Розподіл за семестрами І семестр ІІ семестр ІІІ семестр ІV семестр V семестр VІ семестр VIІ семестр VIIІ семестр тижневе 6 год/тиждень 6 год/тиждень 6 год/тиждень 6 год/тиждень 6 год/тиждень 6 год/тиждень Форма підсумкового контролю екзамен диференційований залік диференційований залік екзамен екзамен екзамен Мета дисципліни - Метою дисципліни «Практичний курс основної іноземної мови» є формування комунікативної, лінгвістичної, соціокультурної та професійної компетенцій здобувачів освіти з метою здійснення ними ефективної міжкультурної комунікації в різних сферах життя та реалізації практичних завдань професійного діяльності.
Програмні результати навчання - РН1 Вміти спілкуватися з професійних питань із фахівцями та нефахівцями державною та іноземною(ими) мовами усно й письмово, використовувати їх для організації ефективної міжкультурної комунікації.
РН2 Ефективно працювати з інформацією: добирати необхідну інформацію з різних джерел, зокрема з фахової літератури та електронних баз, критично аналізувати й інтерпретувати її, впорядковувати, класифікувати й систематизувати.
РН3 Організовувати процес свого навчання й самоосвіти.
РН9 Знати норми літературної мови та вміти їх застосовувати у практичній діяльності.
РН14 Збирати, аналізувати, систематизувати й інтерпретувати факти мови й мовлення й використовувати їх для розв’язання типових задач і проблем у спеціалізованих сферах професійної діяльності та/або навчання.
РН15 Використовувати мову(и), що вивчається(ються), в усній та письмовій формі, у різних регістрах спілкування (офіційному, неофіційному, нейтральному), для розв’язання комунікативних завдань у побутовій, суспільній, навчальній, професійній, науковій сферах життя.
Перейти до НМК (англ.) (викл. Кузів Л.Б.)
Компонент ОП - обов'язкова дисципліна підготовки ФМБ
Загальний обсяг дисципліни - 660 год / 22 кредити ECTS
Розподіл за семестрами І семестр ІІ семестр ІІІ семестр ІV семестр V семестр VІ семестр VIІ семестр VIIІ семестр тижневе 4 год/тиждень 4 год/тиждень 4 год/тиждень 4 год/тиждень 4 год/тиждень 4 год/тиждень Форма підсумкового контролю диференційований залік диференційований залік екзамен диференційований залік диференційований залік екзамен Мета дисципліни - Метою викладання дисципліни є формування та розвиток іншомовної компетенції, необхідної для коректного вирішення комунікативних задач у різноманітних ситуаціях побутового та професійного спілкування, формування соціокультурної компетенції і поведінкових стереотипів, необхідних для успішної адаптації студентів на ринку праці, вміння самостійно набувати знання для здійснення побутової та професійної комунікації іноземною мовою.
Програмні результати навчання - РН1 Вміти спілкуватися з професійних питань із фахівцями та нефахівцями державною та іноземною(ими) мовами усно й письмово, використовувати їх для організації ефективної міжкультурної комунікації.
РН2 Ефективно працювати з інформацією: добирати необхідну інформацію з різних джерел, зокрема з фахової літератури та електронних баз, критично аналізувати й інтерпретувати її, впорядковувати, класифікувати й систематизувати.
РН3 Організовувати процес свого навчання й самоосвіти.
РН 9 Знати норми літературної мови та вміти їх застосовувати у практичній діяльності.
РН14 Збирати, аналізувати, систематизувати й інтерпретувати факти мови й мовлення та використовувати їх для розв’язання типових задач і проблем у спеціалізованих сферах професійної діяльності та/або навчання.
РН15 Використовувати мову(и), що вивчається(ються), в усній та письмовій формі, у різних регістрах спілкування (офіційному, неофіційному, нейтральному), для розв’язання комунікативних завдань у побутовій, суспільній, навчальній, професійній, науковій сферах життя.
Перейти до НМК (викл. Ятчук М.А.)
Компонент ОП - обов'язкова дисципліна підготовки ФМБ
Загальний обсяг дисципліни - 120 год / 4 кредити ECTS
Розподіл за семестрами І семестр ІІ семестр ІІІ семестр ІV семестр V семестр VІ семестр VIІ семестр VIIІ семестр тижневе 4 год/тиждень Форма підсумкового контролю
екзаменМета дисципліни - Метою дисципліни є вивчення основних моделей та закономірностей процесу перекладу, способів та методів перекладу, жанрових особливостей перекладу.
Програмні результати навчання - РН2 Ефективно працювати з інформацією: добирати необхідну інформацію з різних джерел, зокрема з фахової літератури та електронних баз, критично аналізувати й інтерпретувати її, впорядковувати, класифікувати й систематизувати.
РН3 Організовувати процес свого навчання й самоосвіти.
РН5 Співпрацювати з колегами, представниками інших культур та релігій, прибічниками різних політичних поглядів тощо.
РН8 Аналізувати мовні одиниці, визначати їхню взаємодію та характеризувати мовні явища і процеси, що їх зумовлюють.
РН13 Знати й розуміти основні положення теорії перекладу, принципи, стратегії, технічні прийоми перекладацької діяльності та уміти застосовувати їх у професійній діяльності.
РН14 Збирати, аналізувати, систематизувати й інтерпретувати факти мови й мовлення й використовувати їх для розв’язання типових задач і проблем у спеціалізованих сферах професійної діяльності та/або навчання.
РН15 Використовувати мову(и), що вивчається(ються), в усній та письмовій формі, у різних регістрах спілкування (офіційному, неофіційному, нейтральному), для розв’язання комунікативних завдань у побутовій, суспільній, навчальній, професійній, науковій сферах життя.
Перейти до НМК (викл. Цепенюк Т.О.)
Компонент ОП - вибіркова дисципліна підготовки ФМБ
Загальний обсяг дисципліни - 90 год / 3 кредити ECTS
Розподіл за семестрами І семестр ІІ семестр ІІІ семестр ІV семестр V семестр VІ семестр VIІ семестр VIIІ семестр тижневе 3 год/тиждень Форма підсумкового контролю
диференційований залікОснови медіаграмотності
Основи теорії мовної комунікації
Мета дисципліни -
Метою вивчення дисципліни є розвиток ключових компетентностей у сфері медійної грамотності, формування критичного мислення та аналізу інформації, а також надання необхідних знань і навичок для успішного взаємодії з сучасними медійними технологіями, які є важливими елементами здійснення професійної діяльності перекладача.
Мета дисципліни -
Метою вивчення дисципліни є вивчення феномена мовного спілкування, загальних законів комунікації, формування вмінь і навичок правильно розуміти й аналізувати явища мовного спілкування, використання набутих знань у вивченні іноземних мов, у практиці іншомовного спілкування, різноманітних ситуативних складових комунікації, перекладі та філологічних дослідженнях.
Програмні результати навчання -
РН 1 Вміти спілкуватися з професійних питань із фахівцями та нефахівцями державною та іноземною(ими) мовами усно й письмово, використовувати їх для організації ефективної міжкультурної комунікації.
РН 2 Ефективно працювати з інформацією: добирати необхідну інформацію з різних джерел, зокрема з фахової літератури та електронних баз, критично аналізувати й інтерпретувати її, впорядковувати, класифікувати й систематизувати
РН 6 Використовувати iнформацiйнi й комунiкацiйнi технології для вирішення типових спецiалiзованих задач i проблем професiйноi діяльності.
РН 12 Приймати обґрунтовані рішення та нести відповідальність за результати своєї професійної діяльності.Програмні результати навчання -
РН1 Вміти спілкуватися з професійних питань із фахівцями та нефахівцями державною та іноземною(ими) мовами усно й письмово, використовувати їх для організації ефективної міжкультурної комунікації.
РН8 Аналізувати мовні одиниці, визначати їхню взаємодію та характеризувати мовні явища і процеси, що їх зумовлюють.
РН14 Збирати, аналізувати, систематизувати й інтерпретувати факти мови й мовлення й використовувати їх для розв’язання типових задач і проблем у спеціалізованих сферах професійної діяльності та/або навчання
РН15 Використовувати мову(и), що вивчається(ються), в усній та письмовій формі, у різних регістрах спілкування (офіційному, неофіційному, нейтральному), для розв’язання комунікативних завдань у побутовій, суспільній, навчальній, професійній, науковій сферах життя.
Навчальна програма
Перейти до НМК (викл. Заболотна М.В.)
Навчальна програма
Перейти до НМК (викл. Сисоєва О.О.)
- Семестр VI
================== Фахова підготовка ==================
Компонент ОП - обов'язкова дисципліна підготовки ФМБ
Загальний обсяг дисципліни - 120 год / 4 кредити ECTS
Розподіл за семестрами І семестр ІІ семестр ІІІ семестр ІV семестр V семестр VІ семестр VIІ семестр VIIІ семестр тижневе 4 год/тиждень Форма підсумкового контролю - - - екзамен Мета дисципліни - Метою навчальної дисципліни є формування у майбутніх спеціалістів професійно - зорієнтовані уміння і навички досконалого володіння українською літературною мовою у фахівців спеціальності «Філологія».
Програмні результати навчання - РН1 Вміти спілкуватися з професійних питань із фахівцями та нефахівцями державною та іноземною(ими) мовами усно й письмово, використовувати їх для організації ефективної міжкультурної комунікації.
РН9 Знати норми літературної мови та вміти їх застосовувати у практичній діяльності.
РН15 Використовувати мову(и), що вивчається(ються), в усній та письмовій формі, у різних регістрах спілкування (офіційному, неофіційному, нейтральному), для розв’язання комунікативних завдань у побутовій, суспільній, навчальній, професійній, науковій сферах життя.
РН17 Вміти здійснювати комунікацію в сфері бізнесу, вести ділове листування, оформлювати ділову документацію зі збереженням чіткої структури та наповненістю мови, використовуючи доцільні комунікативні стратегії у практичних ситуаціях, програми для створення презентацій, обробки тексту, ділових листів та електронної пошти.Перейти до НМК (викл. Павелко Я.Б.)
Компонент ОП - обов'язкова дисципліна підготовки ФМБ
Загальний обсяг дисципліни - 120 год / 4 кредити ECTS
Розподіл за семестрами І семестр ІІ семестр ІІІ семестр ІV семестр V семестр VІ семестр VIІ семестр VIIІ семестр тижневе 3 год/тиждень Форма підсумкового контролю - - - екзамен Мета дисципліни - Метою вивчення дисципліни є формування, розвиток та вдосконалення у здобувачів освіти продуктивних світоглядних орієнтирів та системи цінностей соціально активної особистості та громадянина на основі вивчення і засвоєння основоположних філософських знань та уявлень, розуміння основних філософських питань та проблем.
Програмні результати навчання - РН2 Ефективно працювати з інформацією: добирати необхідну інформацію з різних джерел, зокрема з фахової літератури та електронних баз, критично аналізувати й інтерпретувати її, впорядковувати, класифікувати й систематизувати.
РНЗ Організовувати процес свого навчання й самоосвіти.
РН4 Демонструвати розуміння фундаментальних принципів буття людини, природи,суспільства.
Перейти до НМК (викл. Дживра О.І.)
Компонент ОП - обов'язкова дисципліна підготовки ФМБ
Загальний обсяг дисципліни - 210 год / 7 кредитів ECTS
Розподіл за семестрами І семестр ІІ семестр ІІІ семестр ІV семестр V семестр VІ семестр VIІ семестр VIIІ семестр тижневе 2 год/тиждень 2 год/тиждень 2 год/тиждень 2 год/тиждень Форма підсумкового контролю диференційований
залікдиференційований
залікдиференційований
залікдиференційований
залікМета дисципліни - Метою викладання дисципліни «Фізичне виховання» є послідовне формування фізичної культури особистості фахівця відповідного рівня освіти, а також формування фізичних здібностей студентів і вміння реалізовувати їх у соціально-професійній та фізкультурно-спортивній діяльності.
Програмні результати навчання - РН4 Демонструвати розуміння фундаментальних принципів буття людини, природи, суспільства.
Перейти до НМК (викл. Баб'юк В.М.)
Компонент ОП - обов'язкова дисципліна підготовки ФМБ
Загальний обсяг дисципліни - 1050 год / 35 кредитів ECTS
Розподіл за семестрами І семестр ІІ семестр ІІІ семестр ІV семестр V семестр VІ семестр VIІ семестр VIIІ семестр тижневе 6 год/тиждень 6 год/тиждень 6 год/тиждень 6 год/тиждень 6 год/тиждень 6 год/тиждень Форма підсумкового контролю екзамен диференційований залік диференційований залік екзамен екзамен екзамен Мета дисципліни - Метою дисципліни «Практичний курс основної іноземної мови» є формування комунікативної, лінгвістичної, соціокультурної та професійної компетенцій здобувачів освіти з метою здійснення ними ефективної міжкультурної комунікації в різних сферах життя та реалізації практичних завдань професійного діяльності.
Програмні результати навчання - РН1 Вміти спілкуватися з професійних питань із фахівцями та нефахівцями державною та іноземною(ими) мовами усно й письмово, використовувати їх для організації ефективної міжкультурної комунікації.
РН2 Ефективно працювати з інформацією: добирати необхідну інформацію з різних джерел, зокрема з фахової літератури та електронних баз, критично аналізувати й інтерпретувати її, впорядковувати, класифікувати й систематизувати.
РН3 Організовувати процес свого навчання й самоосвіти.
РН9 Знати норми літературної мови та вміти їх застосовувати у практичній діяльності.
РН14 Збирати, аналізувати, систематизувати й інтерпретувати факти мови й мовлення й використовувати їх для розв’язання типових задач і проблем у спеціалізованих сферах професійної діяльності та/або навчання.
РН15 Використовувати мову(и), що вивчається(ються), в усній та письмовій формі, у різних регістрах спілкування (офіційному, неофіційному, нейтральному), для розв’язання комунікативних завдань у побутовій, суспільній, навчальній, професійній, науковій сферах життя.
Перейти до НМК (англ.) (викл. Кузів Л.Б.)
Компонент ОП - обов'язкова дисципліна підготовки ФМБ
Загальний обсяг дисципліни - 660 год / 22 кредити ECTS
Розподіл за семестрами І семестр ІІ семестр ІІІ семестр ІV семестр V семестр VІ семестр VIІ семестр VIIІ семестр тижневе 4 год/тиждень 4 год/тиждень 4 год/тиждень 4 год/тиждень 4 год/тиждень 4 год/тиждень Форма підсумкового контролю диференційований залік диференційований залік екзамен диференційований залік диференційований залік екзамен Мета дисципліни - Метою викладання дисципліни є формування та розвиток іншомовної компетенції, необхідної для коректного вирішення комунікативних задач у різноманітних ситуаціях побутового та професійного спілкування, формування соціокультурної компетенції і поведінкових стереотипів, необхідних для успішної адаптації студентів на ринку праці, вміння самостійно набувати знання для здійснення побутової та професійної комунікації іноземною мовою.
Програмні результати навчання - РН1 Вміти спілкуватися з професійних питань із фахівцями та нефахівцями державною та іноземною(ими) мовами усно й письмово, використовувати їх для організації ефективної міжкультурної комунікації.
РН2 Ефективно працювати з інформацією: добирати необхідну інформацію з різних джерел, зокрема з фахової літератури та електронних баз, критично аналізувати й інтерпретувати її, впорядковувати, класифікувати й систематизувати.
РН3 Організовувати процес свого навчання й самоосвіти.
РН 9 Знати норми літературної мови та вміти їх застосовувати у практичній діяльності.
РН14 Збирати, аналізувати, систематизувати й інтерпретувати факти мови й мовлення та використовувати їх для розв’язання типових задач і проблем у спеціалізованих сферах професійної діяльності та/або навчання.
РН15 Використовувати мову(и), що вивчається(ються), в усній та письмовій формі, у різних регістрах спілкування (офіційному, неофіційному, нейтральному), для розв’язання комунікативних завдань у побутовій, суспільній, навчальній, професійній, науковій сферах життя.
Перейти до НМК (викл. Ятчук М.А.)
Компонент ОП - обов'язкова дисципліна підготовки ФМБ
Загальний обсяг дисципліни - 360 год / 12 кредитів ECTS
Розподіл за семестрами І семестр ІІ семестр ІІІ семестр ІV семестр V семестр VІ семестр VIІ семестр VIIІ семестр тижневе 4 год/тиждень 4 год/тиждень 4 год/тиждень Форма підсумкового контролю - - - диференційований залік диференційований залік екзамен Мета дисципліни - Метою дисципліни є набуття здобувачами освіти практичних навичок виконання різних видів писемного та усного перекладу необхідних для професійної діяльності компетентного фахівця.
Програмні результати навчання - РН 2 Ефективно працювати з інформацією: добирати необхідну інформацію з різних джерел, зокрема з фахової літератури та електронних баз, критично аналізувати й інтерпретувати її, впорядковувати, класифікувати й систематизувати
РН 5 Співпрацювати з колегами, представниками інших культур та релігій, прибічниками різних політичних поглядів тощо.
РН 6 Використовувати iнформацiйнi й комунiкацiйнi технології для вирішення типових спецiалiзованих задач i проблем професiйноi діяльності.
Перейти до НМК (викл. Грабчук В.Б.)
Компонент ОП - обов'язкова дисципліна підготовки ФМБ
Загальний обсяг дисципліни - 90 год
Розподіл за семестрами І семестр ІІ семестр ІІІ семестр ІV семестр V семестр VІ семестр VIІ семестр VIIІ семестр тижневе 3 год/тиждень Форма підсумкового контролю диференційований
залікМета дисципліни - Метою вивчення дисципліни є розвиток компетентностей автоматизації перекладацької діяльності у студентів з огляду на швидкі темпи інформатизації суспільства та динамічний розвиток ринку праці.
Програмні результати навчання - РН2 Ефективно працювати з інформацією: добирати необхідну інформацію з різних джерел, зокрема з фахової літератури та електронних баз, критично аналізувати й інтерпретувати її, впорядковувати, класифікувати й систематизувати.
РН6 Використовувати iнформацiйнi й комунiкацiйнi технології для вирішення типових спецiалiзованих задач i проблем професiйноi діяльності.
РН10 Вміти використовувати спеціалізоване програмне забезпечення, автоматизовані сиcтеми та офісну техніку в професійній діяльності.
РН11 Використовувати традиційні та інноваційні методи, принципи та засоби перекладу у практичній діяльності.Перейти до НМК (викл. Заболотна М.В.)
Компонент ОП - вибіркова дисципліна підготовки ФМБ
Загальний обсяг дисципліни - 90 год / 3 кредити ECTS
Розподіл за семестрами І семестр ІІ семестр ІІІ семестр ІV семестр V семестр VІ семестр VIІ семестр VIIІ семестр тижневе 3 год/тиждень Форма підсумкового контролю диференційований залік Техніка усного висловлювання перекладача
Історія Великої Британії
Мета дисципліни -
Метою навчальної дисципліни «Техніка усного висловлювання перекладача» є формування необхідних перекладацьких компетентностей для забезпечення професійного спілкування в усній формі.
Мета дисципліни -
Метою вивчення дисципліни є ознайомлення студентів з основними етапами та закономірностями історичного розвитку Великої Британії, найбільш визначними особистостями британської історії.
Програмні результати навчання -
РН1 Вміти спілкуватися з професійних питань із фахівцями та нефахівцями державною та іноземною(ими) мовами усно й письмово, використовувати їх для організації ефективної міжкультурної комунікації.
РН2 Ефективно працювати з інформацією: добирати необхідну інформацію з різних джерел, зокрема з фахової літератури та електронних баз, критично аналізувати й інтерпретувати її, впорядковувати, класифікувати й систематизувати.
РН8 Аналізувати мовні одиниці, визначати їхню взаємодію та характеризувати мовні явища і процеси, що їх зумовлюють.
РН9 Знати норми літературної мови та вміти їх застосовувати у практичній діяльності.
РН11 Використовувати традиційні та інноваційні методи, принципи та прийоми перекладу у практичній діяльності.
РН13 Знати й розуміти основні положення теорії перекладу, принципи, стратегії, технічні прийоми перекладацької діяльності та уміти застосовувати їх у професійній діяльності.
Програмні результати навчання -
РН2 Ефективно працювати з інформацією: добирати необхідну інформацію з різних джерел, зокрема з фахової літератури та електронних баз, критично аналізувати й інтерпретувати її, впорядковувати, класифікувати й систематизувати.
РН4 Демонструвати розуміння фундаментальних принципів буття людини, природи, суспільства.
РН5 Співпрацювати з колегами, представниками інших культур та релігій, прибічниками різних політичних поглядів тощо.
Навчальна програма
Перейти до НМК (викл. Цепенюк Т.О.)
Навчальна програма
Перейти до НМК (викл. Кузьмінська М.В.)
Компонент ОП - обов'язкова дисципліна підготовки ФМБ
Загальний обсяг дисципліни - 270 год / 9 кредитів ECTS
Розподіл за семестрами І семестр ІІ семестр ІІІ семестр ІV семестр V семестр VІ семестр VIІ семестр VIIІ семестр тижневе Форма підсумкового контролю диференційований залік Мета дисципліни - Мета навчальної перекладацької практики полягає в моделюванні умов для студентів з метою практичного застосування набутих теоретичних знань та вмінь у сфері англійсько-українського перекладу.
Програмні результати навчання - РН2 Ефективно працювати з інформацією: добирати необхідну інформацію з різних джерел, зокрема з фахової літератури та електронних баз, критично аналізувати й інтерпретувати її, впорядковувати, класифікувати й систематизувати.
РН3 Організовувати процес свого навчання й самоосвіти.
РН10 Вміти використовувати спеціалізоване програмне забезпечення, автоматизовані сиcтеми та офісну техніку в професійній діяльності.
РН11 Використовувати традиційні та інноваційні методи, принципи та засоби перекладу у практичній діяльності.
РН12 Приймати обґрунтовані рішення та нести відповідальність за результати своєї професійної діяльності.
РН14 Збирати, аналізувати, систематизувати й інтерпретувати факти мови й мовлення й використовувати їх для розв’язання типових задач і проблем у спеціалізованих сферах професійної діяльності та/або навчання.
РН15 Використовувати мову(и), що вивчається(ються), в усній та письмовій формі, у різних регістрах спілкування (офіційному,
неофіційному, нейтральному), для розв’язання комунікативних завдань у побутовій, суспільній, навчальній, професійній, науковій сферах життя.Перейти до НМК (викл. Грабчук В.Б., Заболотна М.В.)
- Семестр VII
================== Фахова підготовка ==================
Компонент ОП - обов'язкова дисципліна підготовки ФМБ
Загальний обсяг дисципліни - 120 год / 4 години ECTS
Розподіл за семестрами І семестр ІІ семестр ІІІ семестр ІV семестр V семестр VІ семестр VIІ семестр VIIІ семестр тижневе 4 год/тиждень Форма підсумкового контролю екзамен Мета дисципліни - Метою дисципліни дисципліни є пізнання закономірностей психічної діяльності та індивідуально-психологічних властивостей особистості; формування потреби в особистісному розвитку, вмінь виявляти психологічні особливості інших людей та будувати позитивні стосунки з оточенням і досягати індивідуальних цілей у процесі навчання, системи психологічних знань, які сприятимуть ефективності професійної діяльності. Програмні результати навчання - РН2 Ефективно працювати з інформацією: добирати необхідну інформацію з різних джерел, зокрема з фахової літератури та електронних баз, критично аналізувати й інтерпретувати її, впорядковувати, класифікувати й систематизувати.
РН3 Організовувати процес свого навчання й самоосвіти.
РН4 Демонструвати розуміння фундаментальних принципів буття людини, природи,суспільства.
РН5 Співпрацювати з колегами, представниками інших культур та релігій, прибічниками різних політичних поглядів тощо.Перейти до НМК (викл. Ятчук М.А.)
Компонент ОП - обов'язкова дисципліна підготовки ФМБ
Загальний обсяг дисципліни - 1050 год / 35 кредитів ECTS
Розподіл за семестрами І семестр ІІ семестр ІІІ семестр ІV семестр V семестр VІ семестр VIІ семестр VIIІ семестр тижневе 6 год/тиждень 6 год/тиждень 6 год/тиждень 6 год/тиждень 6 год/тиждень 6 год/тиждень Форма підсумкового контролю екзамен диференційований залік диференційований залік екзамен екзамен екзамен Мета дисципліни - Метою дисципліни «Практичний курс основної іноземної мови» є формування комунікативної, лінгвістичної, соціокультурної та професійної компетенцій здобувачів освіти з метою здійснення ними ефективної міжкультурної комунікації в різних сферах життя та реалізації практичних завдань професійного діяльності.
Програмні результати навчання - РН1 Вміти спілкуватися з професійних питань із фахівцями та нефахівцями державною та іноземною(ими) мовами усно й письмово, використовувати їх для організації ефективної міжкультурної комунікації.
РН2 Ефективно працювати з інформацією: добирати необхідну інформацію з різних джерел, зокрема з фахової літератури та електронних баз, критично аналізувати й інтерпретувати її, впорядковувати, класифікувати й систематизувати.
РН3 Організовувати процес свого навчання й самоосвіти.
РН9 Знати норми літературної мови та вміти їх застосовувати у практичній діяльності.
РН14 Збирати, аналізувати, систематизувати й інтерпретувати факти мови й мовлення й використовувати їх для розв’язання типових задач і проблем у спеціалізованих сферах професійної діяльності та/або навчання.
РН15 Використовувати мову(и), що вивчається(ються), в усній та письмовій формі, у різних регістрах спілкування (офіційному, неофіційному, нейтральному), для розв’язання комунікативних завдань у побутовій, суспільній, навчальній, професійній, науковій сферах життя.
Перейти до НМК (викл. Заболотна М.В.)
Компонент ОП - обов'язкова дисципліна підготовки ФМБ
Загальний обсяг дисципліни - 660 год / 22 кредити ECTS
Розподіл за семестрами І семестр ІІ семестр ІІІ семестр ІV семестр V семестр VІ семестр VIІ семестр VIIІ семестр тижневе 4 год/тиждень 4 год/тиждень 4 год/тиждень 4 год/тиждень 4 год/тиждень 4 год/тиждень Форма підсумкового контролю диференційований залік диференційований залік екзамен диференційований залік диференційований залік екзамен Мета дисципліни - Метою викладання дисципліни є формування та розвиток іншомовної компетенції, необхідної для коректного вирішення комунікативних задач у різноманітних ситуаціях побутового та професійного спілкування, формування соціокультурної компетенції і поведінкових стереотипів, необхідних для успішної адаптації студентів на ринку праці, вміння самостійно набувати знання для здійснення побутової та професійної комунікації іноземною мовою.
Програмні результати навчання - РН1 Вміти спілкуватися з професійних питань із фахівцями та нефахівцями державною та іноземною(ими) мовами усно й письмово, використовувати їх для організації ефективної міжкультурної комунікації.
РН2 Ефективно працювати з інформацією: добирати необхідну інформацію з різних джерел, зокрема з фахової літератури та електронних баз, критично аналізувати й інтерпретувати її, впорядковувати, класифікувати й систематизувати.
РН3 Організовувати процес свого навчання й самоосвіти.
РН 9 Знати норми літературної мови та вміти їх застосовувати у практичній діяльності.
РН14 Збирати, аналізувати, систематизувати й інтерпретувати факти мови й мовлення та використовувати їх для розв’язання типових задач і проблем у спеціалізованих сферах професійної діяльності та/або навчання.
РН15 Використовувати мову(и), що вивчається(ються), в усній та письмовій формі, у різних регістрах спілкування (офіційному, неофіційному, нейтральному), для розв’язання комунікативних завдань у побутовій, суспільній, навчальній, професійній, науковій сферах життя.
Перейти до НМК (викл. Ятчук М.А.)
Компонент ОП - обов'язкова дисципліна підготовки ФМБ
Загальний обсяг дисципліни - 360 год / 12 кредитів ECTS
Розподіл за семестрами І семестр ІІ семестр ІІІ семестр ІV семестр V семестр VІ семестр VIІ семестр VIIІ семестр тижневе 4 год/тиждень 4 год/тиждень 4 год/тиждень Форма підсумкового контролю - - - диференційований залік диференційований залік екзамен Мета дисципліни - Метою дисципліни є набуття здобувачами освіти практичних навичок виконання різних видів писемного та усного перекладу необхідних для професійної діяльності компетентного фахівця.
Програмні результати навчання - РН 2 Ефективно працювати з інформацією: добирати необхідну інформацію з різних джерел, зокрема з фахової літератури та електронних баз, критично аналізувати й інтерпретувати її, впорядковувати, класифікувати й систематизувати
РН 5 Співпрацювати з колегами, представниками інших культур та релігій, прибічниками різних політичних поглядів тощо.
РН 6 Використовувати iнформацiйнi й комунiкацiйнi технології для вирішення типових спецiалiзованих задач i проблем професiйноi діяльності.
Перейти до НМК (викл. Грабчук В.Б.)
Компонент ОП - обов'язкова дисципліна підготовки ФМБ
Загальний обсяг дисципліни - 120 год / 4 кредити ECTS
Розподіл за семестрами І семестр ІІ семестр ІІІ семестр ІV семестр V семестр VІ семестр VIІ семестр VIIІ семестр тижневе 5 год/тиждень Форма підсумкового контролю - - - диференційований залік Мета дисципліни - Метою дисципліни є опанування студентами базових знань щодо функціонування бізнесу, ведення ділової розмови, проведення співбесіди, листування, застосування бізнес-стратегій, розвиток комунікативних навичок для переконливої та ефективної міжкультурної комунікації у різних ділових ситуаціях.
Програмні результати навчання - РН 1 Вміти спілкуватися з професійних питань із фахівцями та нефахівцями державною та іноземною(ими) мовами усно й письмово, використовувати їх для організації ефективної міжкультурної комунікації;
РН 3 Організовувати процес свого навчання й самоосвіти;
РН 5 Співпрацювати з колегами, представниками інших культур та релігій, прибічниками різних політичних поглядів тощо;
РН 15 Використовувати мову(и), що вивчається(ються), в усній та письмовій формі, у різних регістрах спілкування (офіційному, неофіційному, нейтральному), для розв’язання комунікативних завдань у побутовій, суспільній, навчальній, професійній, науковій сферах життя.
РН 16 Вміти здійснювати комунікацію в сфері бізнесу, вести ділове листування, оформлювати ділову документацію зі збереженням чіткої структури та наповненістю мови, використовуючи доцільні комунікативні стратегії у практичних ситуаціях, програми для створення презентацій, обробки тексту, ділових листів та електронної пошти.
Перейти до НМК (викл. Кухарук Х.А.)
Компонент ОП - обов'язкова дисципліна підготовки ФМБ
Загальний обсяг дисципліни - 90 год / 3 кредити ECTS
Розподіл за семестрами І семестр ІІ семестр ІІІ семестр ІV семестр V семестр VІ семестр VIІ семестр VIIІ семестр тижневе Форма підсумкового контролю - - - диференційований залік Мета дисципліни - Метою виконання курсової роботи з перекладознавства є поглиблення, закріплення та узагальнення отриманих здобувачем освіти теоретичних знань та практичних навичок в галузі лінгвістики та перекладознавства та їхнє застосування для виконання конкретного індивідуального практичного завдання.
Програмні результати навчання - РН2 Ефективно працювати з інформацією: добирати необхідну інформацію з різних джерел, зокрема з фахової літератури та електронних баз, критично аналізувати й інтерпретувати її, впорядковувати, класифікувати й систематизувати.
РН6 Використовувати iнформацiйнi й комунiкацiйнi технології для вирішення типових спецiалiзованих задач i проблем професiйноi діяльності
РН8 Аналізувати мовні одиниці, визначати їхню взаємодію та характеризувати мовні явища і процеси, що їх зумовлюють.
РН9 Знати норми літературної мови та вміти їх застосовувати у практичній діяльності.
РН13 Знати й розуміти основні положення теорії перекладу, принципи, стратегії, технічні прийоми перекладацької діяльності та уміти застосовувати їх у професійній діяльності.
РН14 Збирати, аналізувати, систематизувати й інтерпретувати факти мови й мовлення й використовувати їх для розв’язання типових задач і проблем у спеціалізованих сферах професійної діяльності та/або навчання.
Перейти до НМК (викл. Цепенюк Т.О., Кузів Л.Б.)
Компонент ОП - вибіркова дисципліна підготовки ФМБ
Загальний обсяг дисципліни - 90 год / 3 кредити ECTS
Розподіл за семестрами І семестр ІІ семестр ІІІ семестр ІV семестр V семестр VІ семестр VIІ семестр VIIІ семестр тижневе 3 год/тиждень Форма підсумкового контролю диференційований залік Особливості перекладу науково-технічних текстів
Основи міжкультурної комунікації
Мета дисципліни -
Метою дисципліни є ознайомлення здобувачів освіти з принципами письмового технічного перекладу та його різновидами, а також принципами перекладу текстів наукового стилю, зокрема наукових статей та праць; формування цілісної системи теоретичних знань та практичних навичок, необхідних для професійної діяльності компетентного фахівця.
Мета дисципліни -
Метою дисципліни є ознайомлення студентів з ключовими аспектами та теоретичними основами міжкультурної комунікації; формування здатності адаптувати своє спілкування до різних культурних середовищ, розуміти та поважати інші культурні підходи.
Програмні результати навчання -
РН 2 Ефективно працювати з інформацією: добирати необхідну інформацію з різних джерел, зокрема з фахової літератури та електронних баз, критично аналізувати й інтерпретувати її, впорядковувати, класифікувати й систематизувати
РН 6 Використовувати iнформацiйнi й комунiкацiйнi технології для вирішення типових спецiалiзованих задач i проблем професiйноi діяльності.
РН 10 Вміти використовувати спеціалізоване програмне забезпечення, автоматизовані сиcтеми та офісну техніку в професійній діяльності.
РН 11 Використовувати традиційні та інноваційні методи, принципи та засоби перекладу у практичній діяльності.
РН 13 Знати й розуміти основні положення теорії перекладу, принципи, стратегії, технічні прийоми перекладацької діяльності та уміти застосовувати їх у професійній діяльності.
Програмні результати навчання -
РН 1 Вміти спілкуватися з професійних питань із фахівцями та нефахівцями державною та іноземною(ими) мовами усно й письмово, використовувати їх для організації ефективної міжкультурної комунікації;
РН 3 Організовувати процес свого навчання й самоосвіти;
РН 4 Демонструвати розуміння фундаментальних принципів буття людини, природи, суспільства;
РН 5 Співпрацювати з колегами, представниками інших культур та релігій, прибічниками різних політичних поглядів тощо;
РН 6 Використовувати iнформацiйнi й комунiкацiйнi технології для вирішення типових спецiалiзованих задач i проблем професiйноi діяльності;
РН 9 Знати норми літературної мови та вміти їх застосовувати у практичній діяльності.
Навчальна програма
Перейти до НМК (викл. Грабчук В.Б.)
Навчальна програма
Перейти до НМК (викл. Редьква А.М.)
Компонент ОП - вибіркова дисципліна підготовки ФМБ
Загальний обсяг дисципліни - 90 год / 3 кредити ECTS
Розподіл за семестрами І семестр ІІ семестр ІІІ семестр ІV семестр V семестр VІ семестр VIІ семестр VIIІ семестр тижневе 3 год/тиждень Форма підсумкового контролю диференційований залік Норми сучасної літературної української мови
Основи редагування текстів
Мета дисципліни -
Метою дисципліни є формування у здобувачів освіти знань про сучасну українську літературну мову як складну, багатоаспектну систему взаємопов’язаних розділів: фонетики, фонології, морфонології, орфоепії, графіки, орфографії, лексикології; навчання порівняльного аналізу певних складових орфоепічних, орфографічних, графічних, акцентуаційних норм в усному та писемному мовленні української та германських мов.
Мета дисципліни -
Метою дисципліни є ознайомлення здобувачів освіти з основними теоретичними засадами редагування, видами і галузями редагування, механізмом редакторського сприйняття тексту, етапами редагування, друкованими та інтернет-ресурсами інформаційно-довідкового характеру, а також набуття практичних навичок редакторської роботи з текстом.
Програмні результати навчання -
РН1 Вміти спілкуватися з професійних питань із фахівцями та нефахівцями державною та іноземною(ими) мовами усно й письмово, використовувати їх для організації ефективної міжкультурної комунікації.
РН8 Аналізувати мовні одиниці, визначати їхню взаємодію та характеризувати мовні явища і процеси, що їх зумовлюють.
РН9 Знати норми літературної мови та вміти їх застосовувати у практичній діяльності.
Програмні результати навчання -
РН1 Вміти спілкуватися з професійних питань із фахівцями та нефахівцями державною та іноземною(ими) мовами усно й письмово, використовувати їх для організації ефективної міжкультурної комунікації.
РН2 Ефективно працювати з інформацією: добирати необхідну інформацію з різних джерел, зокрема з фахової літератури та електронних баз, критично аналізувати й інтерпретувати її, впорядковувати, класифікувати й систематизувати.
РН3 Організовувати процес свого навчання й самоосвіти.
РН4 Демонструвати розуміння фундаментальних принципів буття людини, природи, суспільства.
РН5 Співпрацювати з колегами, представниками інших культур та релігій, прибічниками різних політичних поглядів тощо.
РН6 Використовувати iнформацiйнi й комунiкацiйнi технології для вирішення типових спецiалiзованих задач i проблем професiйноi діяльності.
РН7 Знати й розумiти систему мови, загальнi властивостi лiтератури як мистецтва слова, iсторiю мови (мов) i літератури (лiтератур), що вивчаються, i вмiти застосовувати цi знання у професiйнiй дiяльностi.
РН8 Аналізувати мовні одиниці, визначати їхню взаємодію та характеризувати мовні явища і процеси, що їх зумовлюють.
РН9 Знати норми літературної мови та вміти їх застосовувати у практичній діяльності.
Навчальна програма
Перейти до НМК (викл. Грицик Ю.П.)
Навчальна програма
Перейти до НМК (викл. Цепенюк Т.О., Грабчук В.Б.)
- Семестр VIII
================== Фахова підготовка ==================
Компонент ОП - обов'язкова дисципліна підготовки ФМБ
Загальний обсяг дисципліни - 90 год / 3 кредити ECTS
Розподіл за семестрами І семестр ІІ семестр ІІІ семестр ІV семестр V семестр VІ семестр VIІ семестр VIIІ семестр тижневе 3 год/тиждень Форма підсумкового контролю диференційований залік Мета дисципліни - Метою вивчення дисципліни є формування системи знань з історії та сучасних концепцій соціології та політології, сучасної політичної системи суспільства, політичної свідомості і демократичної політичної культури як важливого показника освіченості фахівця; ознайомлення здобувачів освіти із суспільством як системним утворенням, сутністю його структурних елементів, взаємозв’язком між ними; поглиблення наукових знань щодо ролі людського потенціалу в суспільстві, взаємовідносин людини та соціуму, гармонізації цього процесу.
Програмні результати навчання - РН2 Ефективно працювати з інформацією: добирати необхідну інформацію з різних джерел, зокрема з фахової літератури та електронних баз, критично аналізувати й інтерпретувати її, впорядковувати, класифікувати й систематизувати.
РНЗ Організовувати процес свого навчання й самоосвіти.
РН4 Демонструвати розуміння фундаментальних принципів буття людини, природи,суспільства.Перейти до НМК (викл. Городиська Н.І.)
Компонент ОП - обов'язкова дисципліна підготовки ФМБ
Загальний обсяг дисципліни - 1050 год / 35 кредитів ECTS
Розподіл за семестрами І семестр ІІ семестр ІІІ семестр ІV семестр V семестр VІ семестр VIІ семестр VIIІ семестр тижневе 6 год/тиждень 6 год/тиждень 6 год/тиждень 6 год/тиждень 6 год/тиждень 6 год/тиждень Форма підсумкового контролю екзамен диференційований залік диференційований залік екзамен екзамен екзамен Мета дисципліни - Метою дисципліни «Практичний курс основної іноземної мови» є формування комунікативної, лінгвістичної, соціокультурної та професійної компетенцій здобувачів освіти з метою здійснення ними ефективної міжкультурної комунікації в різних сферах життя та реалізації практичних завдань професійного діяльності.
Програмні результати навчання - РН1 Вміти спілкуватися з професійних питань із фахівцями та нефахівцями державною та іноземною(ими) мовами усно й письмово, використовувати їх для організації ефективної міжкультурної комунікації.
РН2 Ефективно працювати з інформацією: добирати необхідну інформацію з різних джерел, зокрема з фахової літератури та електронних баз, критично аналізувати й інтерпретувати її, впорядковувати, класифікувати й систематизувати.
РН3 Організовувати процес свого навчання й самоосвіти.
РН9 Знати норми літературної мови та вміти їх застосовувати у практичній діяльності.
РН14 Збирати, аналізувати, систематизувати й інтерпретувати факти мови й мовлення й використовувати їх для розв’язання типових задач і проблем у спеціалізованих сферах професійної діяльності та/або навчання.
РН15 Використовувати мову(и), що вивчається(ються), в усній та письмовій формі, у різних регістрах спілкування (офіційному, неофіційному, нейтральному), для розв’язання комунікативних завдань у побутовій, суспільній, навчальній, професійній, науковій сферах життя.
Перейти до НМК (викл. Заболотна М.В.)
Компонент ОП - обов'язкова дисципліна підготовки ФМБ
Загальний обсяг дисципліни - 660 год / 22 кредити ECTS
Розподіл за семестрами І семестр ІІ семестр ІІІ семестр ІV семестр V семестр VІ семестр VIІ семестр VIIІ семестр тижневе 4 год/тиждень 4 год/тиждень 4 год/тиждень 4 год/тиждень 4 год/тиждень 4 год/тиждень Форма підсумкового контролю диференційований залік диференційований залік екзамен диференційований залік диференційований залік екзамен Мета дисципліни - Метою викладання дисципліни є формування та розвиток іншомовної компетенції, необхідної для коректного вирішення комунікативних задач у різноманітних ситуаціях побутового та професійного спілкування, формування соціокультурної компетенції і поведінкових стереотипів, необхідних для успішної адаптації студентів на ринку праці, вміння самостійно набувати знання для здійснення побутової та професійної комунікації іноземною мовою.
Програмні результати навчання - РН1 Вміти спілкуватися з професійних питань із фахівцями та нефахівцями державною та іноземною(ими) мовами усно й письмово, використовувати їх для організації ефективної міжкультурної комунікації.
РН2 Ефективно працювати з інформацією: добирати необхідну інформацію з різних джерел, зокрема з фахової літератури та електронних баз, критично аналізувати й інтерпретувати її, впорядковувати, класифікувати й систематизувати.
РН3 Організовувати процес свого навчання й самоосвіти.
РН 9 Знати норми літературної мови та вміти їх застосовувати у практичній діяльності.
РН14 Збирати, аналізувати, систематизувати й інтерпретувати факти мови й мовлення та використовувати їх для розв’язання типових задач і проблем у спеціалізованих сферах професійної діяльності та/або навчання.
РН15 Використовувати мову(и), що вивчається(ються), в усній та письмовій формі, у різних регістрах спілкування (офіційному, неофіційному, нейтральному), для розв’язання комунікативних завдань у побутовій, суспільній, навчальній, професійній, науковій сферах життя.
Перейти до НМК (викл. Ятчук М.А.)
Компонент ОП - обов'язкова дисципліна підготовки ФМБ
Загальний обсяг дисципліни - 360 год / 12 кредитів ECTS
Розподіл за семестрами І семестр ІІ семестр ІІІ семестр ІV семестр V семестр VІ семестр VIІ семестр VIIІ семестр тижневе 4 год/тиждень 4 год/тиждень 4 год/тиждень Форма підсумкового контролю - - - диференційований залік диференційований залік екзамен Мета дисципліни - Метою дисципліни є набуття здобувачами освіти практичних навичок виконання різних видів писемного та усного перекладу необхідних для професійної діяльності компетентного фахівця.
Програмні результати навчання - РН 2 Ефективно працювати з інформацією: добирати необхідну інформацію з різних джерел, зокрема з фахової літератури та електронних баз, критично аналізувати й інтерпретувати її, впорядковувати, класифікувати й систематизувати
РН 5 Співпрацювати з колегами, представниками інших культур та релігій, прибічниками різних політичних поглядів тощо.
РН 6 Використовувати iнформацiйнi й комунiкацiйнi технології для вирішення типових спецiалiзованих задач i проблем професiйноi діяльності.
Перейти до НМК (викл. Грабчук В.Б.)
Компонент ОП - обов'язкова дисципліна підготовки ФМБ
Загальний обсяг дисципліни - 120 год / 4 кредити ECTS
Розподіл за семестрами І семестр ІІ семестр ІІІ семестр ІV семестр V семестр VІ семестр VIІ семестр VIIІ семестр тижневе 4 год/тиждень Форма підсумкового контролю диференційований залік Мета дисципліни - Метою дисципліни є опанування базових знань про структуру та історичні закономірності, формування й розвиток англомовної літератури, особливості літературного процесу періодів від найдавнішого до сучасного, що становитиме важливу частину філологічної компетенції майбутнього фахівця. Програмні результати навчання - РН3 Організовувати процес свого навчання й самоосвіти.
РН7 Знати й розуміти систему мови, загальні властивості літератури як мистецтва слова, історію мови і літератури, що вивчаються, і вміти застосовувати ці знання у професійній діяльності.Перейти до НМК (викл. Кухарук Х.А.)
Компонент ОП - вибіркова дисципліна підготовки ФМБ
Загальний обсяг дисципліни - 90 год / 3 кредити ECTS
Розподіл за семестрами І семестр ІІ семестр ІІІ семестр ІV семестр V семестр VІ семестр VIІ семестр VIIІ семестр тижневе 4 год/тиждень Форма підсумкового контролю диференційований залік Переклад офіційних та ділових документів
Основи аудіовізуального перекладу
Мета дисципліни -
Метою дисципліни є ознайомлення здобувачів освіти з шаблонами офіційних та ділових документів українською та англійською мовами, уставленими вимогами до їх оформлення та перекладу, стандартною лексикою офіційно - ділового стилю в англійській та українській мовах, формування цілісної системи теоретичних знань та практичних навичок, необхідних для професійної діяльності компетентного фахівця.
Мета дисципліни -
Метою дисципліни є ознайомлення здобувачів освіти з принципами аудіовізуального перекладу та його різновидами, формування цілісної системи теоретичних знань та практичних навичок, необхідних для професійної діяльності компетентного фахівця.
Програмні результати навчання -
РН2 Ефективно працювати з інформацією: добирати необхідну інформацію з різних джерел, зокрема з фахової літератури та електронних баз, критично аналізувати й інтерпретувати її, впорядковувати, класифікувати й систематизувати
РН5 Співпрацювати з колегами, представниками інших культур та релігій, прибічниками різних політичних поглядів тощо.
РН6 Використовувати iнформацiйнi й комунiкацiйнi технології для вирішення типових спецiалiзованих задач i проблем професiйноi діяльності.
РН11 Використовувати традиційні та інноваційні методи, принципи та засоби перекладу у практичній діяльності.
Програмні результати навчання -
РН 2 Ефективно працювати з інформацією: добирати необхідну інформацію з різних джерел, зокрема з фахової літератури та електронних баз, критично аналізувати й інтерпретувати її, впорядковувати, класифікувати й систематизувати.
РН 14 Збирати, аналізувати, систематизувати й інтерпретувати факти мови й мовлення й використовувати їх для розв’язання типових задач і проблем у спеціалізованих сферах професійної діяльності та/або навчання.
Навчальна програма
Перейти до НМК (викл. Грабчук В.Б.)
Навчальна програма
Перейти до НМК (викл. Грабчук В.Б.)
Компонент ОП - вибіркова дисципліна підготовки ФМБ
Загальний обсяг дисципліни - 90 год / 3 кредити ECTS
Розподіл за семестрами І семестр ІІ семестр ІІІ семестр ІV семестр V семестр VІ семестр VIІ семестр VIIІ семестр тижневе 4 год/тиждень Форма підсумкового контролю диференційований залік Історія англійської мови
Основи підприємницької діяльності
Мета дисципліни -
Метою дисципліни є ознайомити студентів з етапами розвитку англійської мови від найдавніших часів до сьогодення, розглянути події історичного контексту, які здійснили вплив на формування її сучасної форми.
Мета дисципліни -
Метою дисципліни є формування системи базових знань із організації, функціонування та правового регулювання підприємницької діяльності, а відтак формування підприємницького мислення.
Програмні результати навчання -
РН7 Знати й розуміти систему мови, загальні властивості літератури як мистецтва слова, історію мови (мов) і літератури (літератур), що вивчаються, і вміти застосовувати ці знання у професійній діяльності;
РН8 Аналізувати мовні одиниці, визначити їхню взаємодію та характеризувати мовні явища і процеси, що їх зумовлюють.
Програмні результати навчання -
РН2 Ефективно працювати з інформацією: добирати необхідну інформацію з різних джерел, зокрема з фахової літератури та електронних баз, критично аналізувати й інтерпретувати її, впорядковувати, класифікувати й систематизувати.
РН4 Демонструвати розуміння фундаментальних принципів буття людини, природи,суспільства.
РН6 Використовувати iнформацiйнi й комунiкацiйнi технології для вирішення типових спецiалiзованих задач i проблем професiйноi діяльності.
Перейти до НМК (викл. Кухарук Х.А.)
Перейти до НМК (викл. Копестинська О.І.)
Компонент ОП - обов'язкова дисципліна підготовки ФМБ
Загальний обсяг дисципліни - 270 год / 9 кредитів ECTS
Розподіл за семестрами І семестр ІІ семестр ІІІ семестр ІV семестр V семестр VІ семестр VIІ семестр VIIІ семестр тижневе Форма підсумкового контролю диференційований залік Мета дисципліни - Метою виробничої практики в перекладацьких агенціях є забезпечення не лише теоретичних знань, але й реальний досвід роботи в умовах професійного середовища. Це дозволяє студентам застосовувати отримані знання на практиці, вдосконалювати свої навички та готувати їх до успішного вступу в сферу перекладу.
Програмні результати навчання - РН1 Вміти спілкуватися з професійних питань із фахівцями та нефахівцями державною та іноземною(ими) мовами усно й письмово, використовувати їх для організації ефективної міжкультурної комунікації.
РН2 Ефективно працювати з інформацією: добирати необхідну інформацію з різних джерел, зокрема з фахової літератури та електронних баз, критично аналізувати й інтерпретувати її, впорядковувати, класифікувати й систематизувати.
РН3 Організовувати процес свого навчання й самоосвіти.
РН5 Співпрацювати з колегами, представниками інших культур та релігій, прибічниками різних політичних поглядів тощо.
РН6 Використовувати iнформацiйнi й комунiкацiйнi технології для вирішення типових спецiалiзованих задач i проблем професiйноi діяльності.
РН9 Знати норми літературної мови та вміти їх застосовувати у практичній діяльності.
РН11 Використовувати традиційні та інноваційні методи, принципи та засоби перекладу у практичній діяльності.
РН12 Приймати обґрунтовані рішення та нести відповідальність за результати своєї професійної діяльності.
РН14 Збирати, аналізувати, систематизувати й інтерпретувати факти мови й мовлення й використовувати їх для розв’язання типових задач і проблем у спеціалізованих сферах професійної діяльності та/або навчання.
РН15 Використовувати мову(и), що вивчається(ються), в усній та письмовій формі, у різних регістрах спілкування (офіційному, неофіційному, нейтральному), для розв’язання комунікативних завдань у побутовій, суспільній, навчальній, професійній, науковій сферах життя.
Перейти до НМК (викл. Заболотна М.В.)
============= Атестація здобувачів ФПО =============
Компонент ОП - атестація здобувачів ФПО
Загальний обсяг дисципліни - 60 год / 2 кредити ECTS
Розподіл за семестрами І семестр ІІ семестр ІІІ семестр ІV семестр V семестр VІ семестр VIІ семестр VIIІ семестр тижневе Форма підсумкового контролю атестація здобувачів ФПО Мета дисципліни - Мета кваліфікаційного іспиту передбачає перевірку рівня сформованості у здобувачів фахової передвищої освіти комунікативної, перекладацької та соціокультурної компетентностей як складових фахової компетентності перекладача та оцінювання їх готовності до майбутньої професійної діяльності. Програмні результати навчання - РН7. Знати й розумiти систему мови, загальнi властивостi лiтератури як мистецтва слова, iсторiю мови (мов) i літератури (лiтератур), що вивчаються, i вмiти застосовувати цi знання у професiйнiй дiяльностi
РН8. Аналізувати мовні одиниці, визначати їхню взаємодію та характеризувати мовні явища і процеси, що їх зумовлюють.
РН9. Знати норми літературної мови та вміти їх застосовувати у практичній діяльності.
РН11. Використовувати традиційні та інноваційні методи, принципи та прийоми перекладу у практичній діяльності.
РН13. Знати й розуміти основні положення теорії перекладу, принципи, стратегії, технічні прийоми перекладацької діяльності та уміти застосовувати їх у професійній діяльності.
РН14. Збирати, аналізувати, систематизувати й інтерпретувати факти мови й мовлення й використовувати їх для розв’язання типових задач і проблем у спеціалізованих сферах професійної діяльності та/або навчання.
РН15. Використовувати мову(и), що вивчається(ються), в усній та письмовій формі, у різних регістрах спілкування (офіційному, неофіційному, нейтральному), для розв’язання комунікативних завдань у побутовій, суспільній, навчальній, професійній, науковій сферах життя.