Theorie

5. Knacklaut

1.3.       Твердий приступ (Knacklaut)

Однією з характерних особливостей німецьких голосних звуків є твердий (сильний, або новий) приступ. Ця особливість полягає у тому, що німецькі слова, які починаються з голосного, не зливаються з попередніми словами, як це трапляється в українській мові.

Твердий приступ голосних чується у результаті раптового розриву зімкнених голосових зв'язок повітрям, що видихається із легень.

Твердий приступ голосних дотримується у таких випадках:

  1. На початку слова.
  2. На початку кореня, після префікса.
  3. У складних словах, якщо їх компоненти починаються з голосного.
  4. Всередині іншомовного слова між двома голосними, один з яких стоїть на початку наголошеного складу.

Напиклад

'Abend  ver'ändern  Straßen'ecke

1. Lesen Sie bitte die Wörter

Arbeit

Ort

Uhr

ich

Unordnung

erinnern

Postamt

робота

місце

година

я

безладдя

нагадувати

поштамт

 

2. Lesen Sie bitte die Wörter mit dem Knacklaut

Am Abend arbeite ich allein in unserem Laboratorium.

NB ___________________________________________________________

________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________