Das Leben der Jugend

Das Leben der Jugend

Fast jeder fünfte Bürger der Ukraine ist ein junger Mensch im Alter von 15 bis 28 Jahren. Man kann oft von den Erwachsenen hören: “Unsere Generation war besser, gebildeter und besser erzogen”. Das ist das Problem der Generationen: die ältere Generation versteht die nachkommende nicht. Heutzutage hat die Jugend viel Gemeinsames mit der vorangehenden Generation: ihr Streben nach Wissen, nach Ausbildung und ihr Wunsch, fest auf eigenen Füssen zu stehen.

In der Ukraine besteht zur Zeit eine schwere wirtschaftliche Situation, die allerdings die Lebensposition der Jugend beeinflusst. Die Jugend heute ist nicht so politisch aktiv, sie hat fast kein Interesse an Politik, obwohl manche jungen Menschen in politischen Parteien engagiert sind, so wie in der in der Sozialdemokratischen und im Ruch. Es gibt in der Ukraine 38 Jugendorganisationen und mehr als 200 regionale Jugendverbände, darunter “Plast”, “Sitsch”, “Junge Skauts”. Viele junge Menschen sind Abgeordnete im Parlament der Ukraine. Die meisten Jugendlichen sind Studenten, genauer gesagt, es sind 1,5 Millionen. Seit langer Zeit hält man die Studenten für die progressivsten Vertreter der Nation.

Der Studentenverband fördert die Entwicklung der politischen Aktivität der Jugend. Man veranstaltet verschiedene Aktionen, Klubs nach Interessen, die zu der umfassenden Persönlichkeitsbildung beitragen. Der Studentenverband verteidigt die Interessen der Jugend so auch ihre Verfassungsrechte. Es gibt heute freilich viele Fragen, die unsere Jugend bewegen: in erster Linie die Arbeitslosigkeit. Viele Diplomingenieure haben keine Möglichkeit eine Arbeitsstelle zu finden, weil viele Werke keine neuen Mitarbeiter einstellen. Die soziale Unsicherheit der Jugend ist sehr hoch. Sie ist immer auf der Suchende nach Jobs, um ein wenig Geld zu verdienen.

Die Jugend kann aber ihren Mann stehen, und sie wird ihr Bestes tun, um alle Hindernisse auf ihrem Weg zu beseitigen. Unsere Jugend war immer optimistisch gestimmt und sie verliert ihre Hoffnung auf eine bessere Zukunft nicht.

Die Vokabeln

der Bürger – житель міста

der Erwachsene - дорослий

die Generation – генерація, покоління

gebildet - освічений

erziehen - виховувати

nachkommende - наступний

heutzutage – на сьогоднішній день, сьогодні

das Gemeinsame - щось спільне

vorangehend – вище згаданий

das Streben nach Wissen, nach Ausbildung – прагнення до знань та освіти

der Wunsch - бажання

auf eigenen Füssen stehen – стояти на власних ногах (метафоричне значення)

die wirtschaftliche Situation – економічна ситуація

allerdings – звичайно, правда, справді

die Lebensposition  - життєва позиція

beeinflussen – впливати

politisch aktiv sein – бути політично активним

der Abgeordnete - депутат

fördern – сприяти, прискорювати

umfassend – великий, широкий

beitragen – робити внесок

verteidigen – захищати, обороняти

die Verfassungsrechte – конституційні права

die Arbeitslosigkeit - безробіття

die Arbeitsstelle finden – знайти місце роботи

die soziale Unsicherheit – соціальна невпевненість

verdienen - заробляти

das Beste tun – робити найкраще

die Hindernisse beseitigen – усувати перешкоди

der Weg - шлях

optimistisch gestimmt - оптимістично налаштований

 

Page 1
50% complete